Nada Lyrics in English Dread Mar I

Below, I translated the lyrics of the song Nada by Dread Mar I from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Sit with me here
Sit down, I want to talk to you
It's clear what happened
It's that I stopped loving you
A long time without knowing
What it was that you wanted
But I knew inside me
What it was that I wanted
Nothing, nothing will be what it was again
Just illusions without knowing
How much more time to understand
That this was yesterday
I waited for you a long time
And I'm still sitting here
Time goes by and my song
Doesn't sound like yesterday anymore
I'm withering
If I keep thinking like this
If I stop my heart
For what I already gave you
Nothing, nothing will be what it was again
Just illusions without knowing
How much more time to understand
That this was yesterday
Nothing, nothing will be what it was again
Just illusions without knowing
How much more time to understand
That this was yesterday
Nothing, nothing will be what it was again
Just illusions without knowing
How much more time to understand
That this was yesterday
Nothing, nothing will be what it was again and nothing, no
Just illusions without knowing
How much more time to understand
That this was yesterday
Nothing, nothing will be what it was again and nothing, no, nothing
And nothing, no, nothing Just illusions without knowing and nothing
How much more time to understand
That this was yesterday
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

“Nada” is a heartfelt reggae ballad where Mexican artist Dread Mar I opens up about the moment he realizes a love story has truly ended. Sitting side by side with his partner, he confesses that the spark has vanished and that nothing will ever be the same. The chorus repeats the word “Nada” (“Nothing”) like a ringing bell, stressing that their shared memories and dreams have dissolved into pure illusions. His repeated question — “Cuánto tiempo más para entender que esto fue ayer?” — shows the painful delay between knowing a relationship is over and actually accepting it.

Beneath the smooth, laid-back melody lies a message about letting go. The singer watches time pass, feeling himself wilt while clinging to yesterday. Yet by admitting the truth, he starts to free his heart from the past. “Nada” invites listeners to face their own endings with honesty, reminding us that sometimes the most loving act is recognizing when love has run its course and stepping forward into a new day.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Nada by Dread Mar I!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH NADA BY DREAD MAR I
Learn Spanish with music with 7259 lyric translations from various artists including Dread Mar I
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 57499 learners. Unsubscribe any time.
Sign up with Google
Sign up with Google
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DREAD MAR I