Below, I translated the lyrics of the song Las Lágrimas by Dread Mar I from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Las lágrimas son
the tears are
Más fuerte que palabras
louder than words
Hoy ruedan por mi cara
Today they roll down my face
Al ver que tu te marchas
Seeing that you leave
Soñé con la ilusión
I dreamed of the illusion
De verte para siempre
to see you forever
Tu dime como hago
You tell me how I do
Con esto en mi mente
with this on my mind
Y ahora estoy aquí
And now I am here
Contando los segundos
counting the seconds
El tiempo que no pasa
The time that does not pass
Se va poniendo oscuro
It's getting dark
Traté de acariciar
I tried to caress
Un poco al fin tu alma
a little at last your soul
En vano es el trabajo
in vain is labor
Hoy tu me das la espalda
Today you turn your back on me
Ya sé que esta es mi vida
I know that this is my life
Ya se que es mi canción
I know it's my song
Ya sé que te he fallado
I know that I have failed you
Recibe mi perdón
receive my pardon
Trata de comprenderme
try to understand me
Pues esto es lo que soy
Well this is who I am
Un loco que da todo
A madman who gives everything
Para encontrar amor
to find love
Un loco que da todo
A madman who gives everything
Para encontrar amor
to find love
Y ahora estoy aquí
And now I am here
Contando los segundos
counting the seconds
El tiempo que no pasa
The time that does not pass
Se va poniendo oscuro
It's getting dark
Traté de acariciar
I tried to caress
Un poco al fin tu alma
a little at last your soul
En vano es el trabajo
in vain is labor
Hoy tu me das la espalda
Today you turn your back on me
Ya sé que esta es mi vida
I know that this is my life
Ya se que es mi canción
I know it's my song
Ya sé que te he fallado
I know that I have failed you
Recibe mi perdón
receive my pardon
Tratá de comprenderme
try to understand me
Pues esto es lo que soy
Well this is who I am
Un loco que da todo
A madman who gives everything
Para encontrar amor
to find love
Un loco que da todo
A madman who gives everything
Para encontrar amor
to find love
Ya sé que esta es mi vida
I know that this is my life
Ya se que es mi canción
I know it's my song
Ya sé que te he fallado
I know that I have failed you
Recibe mi perdón
receive my pardon
Trata de comprenderme
try to understand me
Pues esto es lo que soy
Well this is who I am
Un loco que da todo
A madman who gives everything
Para encontrar amor
to find love
Un loco que da todo
A madman who gives everything
Para encontrar amor
to find love
Ya sé que esta es mi vida
I know that this is my life
Ya se que es mi canción
I know it's my song
Ya sé que te he fallado
I know that I have failed you
Recibe mi perdón
receive my pardon
Trata de comprenderme
try to understand me
Pues esto es lo que soy
Well this is who I am
Un loco que da todo
A madman who gives everything
Para encontrar amor
to find love
Un loco que da todo
A madman who gives everything
Para encontrar amor
to find love
Ya sé que esta es mi vida
I know that this is my life
Ya se que es mi canción
I know it's my song
Ya sé que te he fallado
I know that I have failed you
Recibe mi perdón
receive my pardon
Tratá de comprenderme
try to understand me
Pues esto es lo que soy
Well this is who I am
Un loco que da todo
A madman who gives everything
Para encontrar amor
to find love
Un loco que da todo
A madman who gives everything
Para encontrar amor
to find love
Un loco que da todo
A madman who gives everything
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.