Pára-Raio Lyrics in English Djavan
Below, I translated the lyrics of the song Pára-Raio by Djavan from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Descalço num pequeno espaço
Barefoot in a small space
Deitado em quarto crescente
Lying in crescent moon
Pálido, cálido, espírito ausente
Pale, warm, absent spirit
Calado, de corpo fechado
Quiet, with a closed body
Não traço, não sigo, não sou obrigado
I don't trace, I don't follow, I'm not obliged
Não faço segredo, não sou bem dotado
I make no secret of it, I'm not well endowed
Cabeça feita, visão na estrada
Head clear, vision on the road
Esqueço do medo, não choro por nada
I forget about fear, I don't cry for anything
No braço do mar
In the arm of the sea
Bem na ponta da areia
Right at the tip of the sand
A terra treme, o tempo serra
The earth shakes, time saws
Quem manda na chuva é o vento
The wind is the boss of the rain
Quem manda na chuva é o vento
The wind is the boss of the rain
E pára-raio
And lightning rod
Cata-vento
Weather vane
E pára-raio
And lightning rod
E pára o tempo
And time stops
E pára
And stop
E pára-raio
And lightning rod
Cata-vento
Weather vane
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.