Iluminado Lyrics in English Djavan
Below, I translated the lyrics of the song Iluminado by Djavan from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Fazer o bem é sempre uma coisa dada
Doing good is always a given
Sem esperar nada
Without expecting anything
Sem olhar a quem
Without looking at who
Vamos sorrir pra não cair em cilada
Let's smile so we don't fall into a trap
Quem não ri de nada
Who doesn't laugh at anything
Não sabe o que tem
Don't know what you have
O que fazer?
What to do?
Tudo é possível
Everything is possible
Como um dia de sol
Like a sunny day
É jogar o anzol
It's throwing the hook
E esperar pra ver o que vem
And wait to see what comes
Que venha a nós
May it come to us
Voz de todo canto num alento
Voice from everywhere in a breath
Guiado pelo vento
Guided by the wind
Trazendo o melhor que tem
Bringing the best you have
Vem cantar pra tudo aqui ficar iluminado
Come sing so that everything here is illuminated
Iluminado
Enlightened
Iluminar
Illuminate
Canta aí pra tudo aqui seguir
Sing it for everyone here to follow
Iluminado
Enlightened
Iluminado
Enlightened
Pra que possa andar
So you can walk
Vem cantar pra tudo aqui ficar iluminado
Come sing so that everything here is illuminated
Iluminado
Enlightened
Iluminar
Illuminate
Canta aí pra tudo aqui seguir
Sing it for everyone here to follow
Iluminado
Enlightened
Iluminado
Enlightened
Pra que possa andar
So you can walk
Fazer o bem é sempre uma coisa dada
Doing good is always a given
Sem esperar nada
Without expecting anything
Sem olhar a quem
Without looking at who
Vamos sorrir pra não cair em cilada
Let's smile so we don't fall into a trap
Quem não ri de nada
Who doesn't laugh at anything
Não sabe o que tem
Don't know what you have
O que fazer?
What to do?
Tudo é possível
Everything is possible
Como um dia de sol
Like a sunny day
É jogar o anzol
It's throwing the hook
E esperar pra ver o que vem
And wait to see what comes
Que venha a nós
May it come to us
Voz de todo canto num alento
Voice from everywhere in a breath
Guiado pelo vento
Guided by the wind
Trazendo o melhor que tem
Bringing the best you have
Vem cantar pra tudo aqui ficar iluminado
Come sing so that everything here is illuminated
Iluminado
Enlightened
Iluminar
Illuminate
Canta aí pra tudo aqui seguir
Sing it for everyone here to follow
Iluminado
Enlightened
Iluminado
Enlightened
Pra que possa andar
So you can walk
Vem cantar pra tudo aqui ficar iluminado
Come sing so that everything here is illuminated
Iluminado
Enlightened
Iluminar
Illuminate
Canta aí pra tudo aqui seguir
Sing it for everyone here to follow
Iluminado
Enlightened
Iluminado
Enlightened
Pra que possa andar
So you can walk
Vem cantar
Come sing
Iluminado
Enlightened
Iluminar
Illuminate
Canta aí pra tudo aqui seguir iluminado
Sing so that everything here remains illuminated
Iluminado
Enlightened
Pra que possa andar
So you can walk
Vem cantar pra tudo aqui ficar iluminado
Come sing so that everything here is illuminated
Iluminado
Enlightened
Iluminar
Illuminate
Canta aí pra tudo aqui seguir
Sing it for everyone here to follow
Iluminado
Enlightened
Pra que possa andar
So you can walk
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.