Ventos Do Norte Lyrics in English Djavan
Below, I translated the lyrics of the song Ventos Do Norte by Djavan from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Bem-vinda não sei de onde
Welcome I don't know where
Não sei como apareceu
I don't know how it appeared
Se foi dos ventos do norte
Gone from the north winds
Ou da maré que cresceu
Or the tide that rose
Toquei o seu lindo rosto
I touched your beautiful face
E logo me apaixonei
And then I fell in love
Amei com bastante gosto
I loved it very much
Tomei o posto de rei
I took the position of king
É como se eu tivesse
It's like I have
Toda a força de uma prece a me rodear
All the strength of a prayer surrounding me
É como se eu tivesse
It's like I have
Toda a força de uma prece a me rodear
All the strength of a prayer surrounding me
O meu amor foi tão grande
My love was so great
Que eu nem pude atinar
That I couldn't even reach
Toda maré, todo vento
Every tide, every wind
Como vem, torna a voltar
How come, come back again
Assim se foi meu amor
So my love went
Deixando como lembrança
Leaving as a souvenir
A barra de sua saia
The hem of your skirt
Jogada na areia branca
Playing on white sand
É como se eu tivesse
It's like I have
Toda a força de uma prece pra não chorar
All the strength of a prayer not to cry
É como se eu tivesse
It's like I have
Toda a força de uma prece pra não chorar
All the strength of a prayer not to cry
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.