Lilás (Ao Vivo) Lyrics in English Djavan
Below, I translated the lyrics of the song Lilás (Ao Vivo) by Djavan from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Amanhã
Tomorrow
Outro dia
Another day
Lua sai
Moon comes out
Ventania abraça uma nuvem que passa no ar
Wind embraces a cloud that passes in the air
Beija, brinca e deixa passar
Kiss, play and let it go
E no ar de outro dia
And in the air of another day
Meu olhar surgia nas pontas
My gaze appeared at the ends
De estrelas perdidas no mar
Of stars lost at sea
Pra chover de emoção
To rain with emotion
Trovejar, raio se libertou
Thunder, lightning broke free
Clareou, muito mais
Lightened up, much more
Se encantou pela cor lilás
Was enchanted by the lilac color
Prata na luz do amor
Silver in the light of love
Céu azul
Blue sky
Eu quero ver o por do sol
I want to see the sunset
Lindo como ele só
Beautiful just like him
E gente pra ver e viajar
And people to see and travel
No seu mar de raio
In your sea of lightning
Eu quero ver o por do sol
I want to see the sunset
Lindo como ele só
Beautiful just like him
E gente pra ver e viajar
And people to see and travel
No seu mar de raio
In your sea of lightning
Amanhã
Tomorrow
Outro dia
Another day
Lua sai
Moon comes out
Ventania abraça uma nuvem que passa no ar
Wind embraces a cloud that passes in the air
Beija, brinca e deixa passar
Kiss, play and let it go
E no ar de outro dia
And in the air of another day
Meu olhar surgia nas pontas
My gaze appeared at the ends
De estrelas perdidas no mar
Of stars lost at sea
Pra chover de emoção
To rain with emotion
Trovejar, raio se libertou
Thunder, lightning broke free
Muito mais
Much more
Se encantou pela cor lilás
Was enchanted by the lilac color
Prata na luz do amor
Silver in the light of love
Céu azul
Blue sky
Eu quero ver o por do sol
I want to see the sunset
Lindo como ele só
Beautiful just like him
E gente pra ver e viajar
And people to see and travel
No seu mar de raio
In your sea of lightning
Eu quero ver o por do sol
I want to see the sunset
Lindo como ele só
Beautiful just like him
E gente pra ver e viajar
And people to see and travel
No seu mar de raio, ê
In your sea of lightning, you
Eu quero ver o por do sol
I want to see the sunset
Lindo como ele só
Beautiful just like him
Lindo como ele só
Beautiful just like him
E gente pra ver e viajar
And people to see and travel
No seu mar de raio
In your sea of lightning
Lindo como ele só
Beautiful just like him
E gente pra ver e viajar
And people to see and travel
No seu mar de raio, yeah
In your sea of lightning, yeah
'Brigado, um beijo
'Thank you, a kiss
Brasil
Brazil
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.