Below, I translated the lyrics of the song Fato Consumado by Djavan from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Eu quero ver você mandar na razão
I want to see you rule the roost
Pra mim não é qualquer notícia que abala um coração
For me, it's not just any news that breaks my heart
Eu quero ver você mandar na razão
I want to see you rule the roost
Pra mim não é qualquer notícia que abala um coração
For me, it's not just any news that breaks my heart
Eu quero ver você mandar na razão
I want to see you rule the roost
Pra mim não é qualquer notícia que abala um coração
For me, it's not just any news that breaks my heart
Eu quero ver você mandar na razão
I want to see you rule the roost
Pra mim não é qualquer notícia que abala um coração
For me, it's not just any news that breaks my heart
Se toda hora é hora de dar decisão
If every time is time to make a decision
No fundo, eu julgo o mundo um fato consumado
Deep down, I think the world is a fait accompli
E vou embora
And I'm leaving
Não quero mais
I don't want any more
De mais a mais
From more to more
Me aprofundar nesta história
I delve deeper into this story
Arreio os meus anseios
I harness my desires
Perco o veio
I lose the vein
E vivo de memória
And I live in memory
Eu quero é viver em paz
I want to live in peace
Por favor me beije a boca
Please kiss me on the mouth
Que louca, que louca
How crazy, how crazy
Eu quero é viver em paz
I want to live in peace
Por favor me beije a boca
Please kiss me on the mouth
Que louca, que louca
How crazy, how crazy
Se toda hora é hora de dar decisão
If every time is time to make a decision
No fundo, eu julgo o mundo um fato consumado
Deep down, I think the world is a fait accompli
E vou embora
And I'm leaving
Não quero mais
I don't want any more
De mais a mais
From more to more
Me aprofundar nesta história
I delve deeper into this story
Arreio os meus anseios
I harness my desires
Perco o veio
I lose the vein
E vivo de memória
And I live in memory
Eu quero é viver em paz
I want to live in peace
Por favor me beije a boca
Please kiss me on the mouth
Que louca, que louca
How crazy, how crazy
Eu quero é viver em paz
I want to live in peace
Por favor me beije a boca
Please kiss me on the mouth
Que louca, que louca
How crazy, how crazy
Eu quero é viver em paz
I want to live in peace
Por favor me beije a boca
Please kiss me on the mouth
Que louca, que louca
How crazy, how crazy
Eu quero é viver em paz
I want to live in peace
Por favor me beije a boca
Please kiss me on the mouth
Que louca, que louca
How crazy, how crazy
François Lima no trombone
François Lima on trombone
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind