Embola A Bola (Cateretê) Lyrics in English Djavan
Below, I translated the lyrics of the song Embola A Bola (Cateretê) by Djavan from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Cateretê paiê
Cateretê paiê
Cateretê caterê catê
Cateretê caterê catê
Cateretê paiê
Cateretê paiê
Cateretê caterê catê
Cateretê caterê catê
Embola a bola embora
Ball the ball away
Sem rebolar
No rolling
Embola a bola embora
Ball the ball away
Sem rebolar
No rolling
Embola a bola embora
Ball the ball away
Sem rebolar
No rolling
Embola a bola embora
Ball the ball away
Sem rebolar
No rolling
Passo nessa vida
I step into this life
Como passo na avenida
As I walk along the avenue
Entre nobres e caras-de-pau
Between nobles and fools
Sufocados no mesmo ideal
Suffocated in the same ideal
Mas, à mercê
But at the mercy
De um falso alento
From a false breath
Eu me deito
I lie down
Esperando
Waiting
Sorrindo ou xingando
Smiling or swearing
O que jamais
What ever
Teceu-me consideração
You gave me consideration
Dança que marcou
Dance that marked
Eu não
I don't
Cateretê paiê
Cateretê paiê
Cateretê caterê catê
Cateretê caterê catê
Cateretê paiê
Cateretê paiê
Cateretê caterê catê
Cateretê caterê catê
Embola a bola embora
Ball the ball away
Sem rebolar
No rolling
Embola a bola embora
Ball the ball away
Sem rebolar
No rolling
Embola a bola embora
Ball the ball away
Sem rebolar
No rolling
Embola a bola embora
Ball the ball away
Sem rebolar
No rolling
Passo nessa vida
I step into this life
Como passo na avenida
As I walk along the avenue
Entre nobres e caras-de-pau
Between nobles and fools
Sufocados no mesmo ideal
Suffocated in the same ideal
Mas, à mercê
But at the mercy
De um falso alento
From a false breath
Eu me deito
I lie down
Esperando
Waiting
Sorrindo ou xingando
Smiling or swearing
O que jamais
What ever
Teceu-me consideração
You gave me consideration
Dança que marcou
Dance that marked
Eu não
I don't
Cateretê paiê
Cateretê paiê
Cateretê caterê catê
Cateretê caterê catê
Cateretê paiê
Cateretê paiê
Cateretê caterê catê
Cateretê caterê catê
Cateretê paiê
Cateretê paiê
Cateretê caterê catê
Cateretê caterê catê
Cateretê paiê
Cateretê paiê
Cateretê caterê catê
Cateretê caterê catê
Cateretê paiê
Cateretê paiê
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.