Wer Du Wirklich Bist Lyrics in English by Die Lochis
Below, I translated the lyrics of the song Wer Du Wirklich Bist by Die Lochis from German to English.
Alles Make-up
All makeup
Wie du dich verstellst, mann
How you pretend, man
Du bist doch gar nicht du selbst
You're not yourself at all
Alles gefaket mann
Everything is fake man
Schau dich mal an
Take a look at yourself
Du willst so sein wie sie
You want to be like her
Lass doch mal los
Just let go
Und geh dein Weg
And go your way
Ich seh's in deinem Gesicht
I see it in your face
Ich seh's an deiner Art
I see it in your manner
Dass du in einem Outfit steckst
That you're in an outfit
Dass du sonst gar nicht magst
That you don't like anything else
Fühlst dich nicht wohl
You don't feel well
Doch so ist der Dress-code
But that's the dress code
Komm scheiß mal drauf
Come on, fuck it
Du musst nicht auf den Rest schauen
You don't have to look at the rest
Zieh deine Maske ab
Take off your mask
Ich will dein Gesicht sehen
I want to see your face
Zieh dein deine Maske ab
Take off your mask
Zeig mir wer du wirklich bist
Show me who you really are
Zieh deine Maske ab
Take off your mask
Ich will dein Gesicht sehen
I want to see your face
Dein Gesicht sehen
See your face
Zeig mir wer du wirklich bist
Show me who you really are
Zeig mir wer du wirklich bist
Show me who you really are
Zieh deine Maske ab
Take off your mask
Zeig mir wer du wirklich bist
Show me who you really are
Mir kommts so vor
It seems that way to me
Als wär das Leben nur ein Laufsteg
As if life was just a catwalk
Kein Ausweg
No way out
Doch du musst hier rausgehen
But you have to get out of here
Aus diesem Glashaus
From this glass house
Denn jeder wirft mit Steinen
Because everyone throws stones
Mach dich nicht klein
Don't make yourself small
Denn wir sind alle frei
Because we are all free
Ich seh's in deinem Blick
I see it in your eyes
Ich seh es jeden Tag
I see it every day
Sei doch mal Stolz auf dich
Be proud of yourself
Du hast das was sonst keiner hat
You have what no one else has
Lass mal sehen
Let's see
Deinen eigenen Dress-code
Your own dress code
Komm scheiß mal drauf
Come on, fuck it
Du musst nicht auf den Rest schauen
You don't have to look at the rest
Zieh deine Maske ab
Take off your mask
Ich will dein Gesicht sehen
I want to see your face
Zieh dein deine Maske ab
Take off your mask
Zeig wer du wirklich bist
Show who you really are
Zieh deine Maske ab
Take off your mask
Ich will dein Gesicht sehen
I want to see your face
Dein Gesicht sehen
See your face
Zeig mir wer du wirklich bist
Show me who you really are
Zeig mir wer du wirklich bist
Show me who you really are
Zieh deine Maske ab
Take off your mask
Zeig mir wer du wirklich bist
Show me who you really are
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE DIE LOCHIS
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music