Geweint Und Gelacht Lyrics in English by Die Lochis

Below, I translated the lyrics of the song Geweint Und Gelacht by Die Lochis from German to English.
Du!
You!
Sag mal kannst du dich noch dran erinnern?
Tell me, can you still remember that?
Und schon beim aller ersten mal
And the very first time
War es wie immer
It was like always
Du!
You!
Sag mal weißt du noch?
Tell me, do you remember?
Ich hab es dir damals schon gesagt
I already told you back then
Werden es niemals bereuen
Will never regret it
Weil am Ende alles immer
Because in the end everything always
Es ist so viel passiert
So much has happened
Wir haben Fehler gemacht
We made mistakes
Haben so viel gesehen und so viel gelacht
We saw so much and laughed so much
Haben alles verloren
Have lost everything
Und nie nachgedacht
And never thought
Haben alles gewonnen
Won everything
Wir haben geweint
We cried
Und wir haben gelacht
And we laughed
Nie dran geglaubt
Never believed in it
Sondern einfach gemacht
But simply done
Ich und du!
Me and you!
Ich und du!
Me and you!
Wir haben geweint
We cried
Und wir haben gelacht
And we laughed
Erst dran gezweifelt
At first I doubted it
Und es dann doch noch geschafft
And then still managed it
Ich und du!
Me and you!
Ich und du!
Me and you!
Du!
You!
Sag mal weißt du noch?
Tell me, do you remember?
An diesem Abend
This evening
Haben Stundenlang gelacht
We laughed for hours
Ohne viel zu sagen
Without saying much
Hey du!
Hey you!
Ich weiß beim nächsten mal
I know next time
Wird es wieder so perfekt
Will it be so perfect again?
Es war mehr als ein Moment
It was more than a moment
Das hab ich später erst gecheckt
I checked that later
Es ist so viel passiert
So much has happened
Wir haben Fehler gemacht
We made mistakes
Haben so viel gesehen
Have seen so much
Und so viel gelacht
And laughed so much
Haben alles verloren
Have lost everything
Und nie nachgedacht
And never thought
Haben alles gewonnen
Won everything
Wir haben geweint
We cried
Und wir haben gelacht
And we laughed
Nie dran geglaubt
Never believed in it
Sondern einfach gemacht
But simply done
Ich und du!
Me and you!
Ich und du!
Me and you!
Wir haben geweint
We cried
Und wir haben gelacht
And we laughed
Erst dran gezweifelt
At first I doubted it
Und dann doch noch geschafft
And then it was still done
Ich und du!
Me and you!
Ich und du!
Me and you!
Sind wir zusammen
Are we together?
Halten wir den Moment an
Let's hold the moment
Nur wenn wir dran bleiben
Only if we stick with it
So wie wir sind
Just as we are
Wenn wir zusammen halten
If we stick together
Wird sich nichts ändern
Nothing will change
Wir bleiben so wie wir sind
We stay as we are
Wir haben geweint
We cried
Und wir haben gelacht
And we laughed
Nie dran geglaubt
Never believed in it
Sondern einfach gemacht
But simply done
Ich und du!
Me and you!
Ich und du!
Me and you!
Wir haben geweint
We cried
Und wir haben gelacht
And we laughed
Erst dran gezweifelt
At first I doubted it
Und es dann doch noch geschafft
And then still managed it
Ich und du!
Me and you!
Ich und du!
Me and you!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn German with music with 2971 lyric translations from various artists including Die Lochis
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE DIE LOCHIS