Feuer Lyrics in English by Die Lochis

Below, I translated the lyrics of the song Feuer by Die Lochis from German to English.
Seit ich sie kenn'
Since I've known her
Bin ich on fire
Am I on fire?
Hab 'ne neue Flamme
Have a new flame
Und sie lodert heißer
And it burns hotter
Als alles was davor war
Than everything that came before
Eine Supernova
A supernova
Alles bricht zusammen
Everything collapses
Alles fällt in Ohnmacht
Everything faints
Hab' mich verbannt
Banished me
Doch alles easy
But everything is easy
Überlebst die Flammen
Survive the flames
Meine Khaleesi
My Khaleesi
So schön hab' ich mir die Hölle niemals vorgestellt
I never imagined hell to be so beautiful
Doch dann hast du dich, dann hast du dich vorgestellt
But then you introduced yourself, then you introduced yourself
Tausend Grad
A thousand degrees
Grelles Licht
Bright light
Augen schwarz
Eyes black
Erkenne nichts
Don't recognize anything
Du bist da
You're there
Ich verbrenne mich
I'm burning myself
Ich, ich
I, I
Baby du bist Feuer, Feuer, Feuer
Baby you are fire, fire, fire
Und 'n kleines bisschen zu nah dran
And a little too close
Baby du bist Feuer, Feuer, Feuer
Baby you are fire, fire, fire
Ich glaub' ich habe mich an dir verbrannt
I think I burned myself on you
Hörst du die Sirenen?
Do you hear the sirens?
Du bist das Inferno
You are the inferno
Gegen dich bin ich wehrlos
I am defenseless against you
Für dich geh' ich durch's Feuer, Feuer, Feuer, Feuer
For you I'll go through fire, fire, fire, fire
Bist explosiv
You're explosive
N' heißes Eisen
N' hot iron
Wie TNT
Like TNT
So leicht zu reizen
So easy to irritate
'N anderes Level
A different level
Du sprengst die Ketten
You break the chains
Alles bricht zusammen
Everything collapses
Armageddon
Armageddon
Das ist kein Fehlalarm
This is not a false alarm
Wenn du 'ne Szene machst
If you make a scene
Ich weiß genau, dass das mit dir und mir kein Fehler war
I know for a fact that what happened to you and me wasn't a mistake
So schön hab' ich mir die Hölle niemals vorgestellt
I never imagined hell to be so beautiful
Doch dann hast du dich, dann hast du dich vorgestellt
But then you introduced yourself, then you introduced yourself
Tausend Grad
A thousand degrees
Grelles Licht
Bright light
Augen schwarz
Eyes black
Erkenne nichts
Don't recognize anything
Du bist da
You're there
Ich verbrenne mich
I'm burning myself
Ich, ich
I, I
Baby du bist Feuer, Feuer, Feuer
Baby you are fire, fire, fire
Und 'n kleines bisschen zu nah dran
And a little too close
Baby du bist Feuer, Feuer, Feuer
Baby you are fire, fire, fire
Ich glaub' ich habe mich an dir verbrannt
I think I burned myself on you
Hörst du die Sirenen?
Do you hear the sirens?
Du bist das Inferno
You are the inferno
Gegen dich bin ich wehrlos
I am defenseless against you
Für dich geh' ich durch's Feuer, Feuer, Feuer, Feuer
For you I'll go through fire, fire, fire, fire
Ich seh' wie meine Chaoswelt
I see my world of chaos
So langsam auseinander fällt
Slowly falling apart
Und alle meine Freunde warnten mich vor dir
And all my friends warned me about you
Baby du bist Feuer, Feuer, Feuer
Baby you are fire, fire, fire
Und 'n kleines bisschen zu nah dran
And a little too close
Baby du bist Feuer, Feuer, Feuer
Baby you are fire, fire, fire
Ich glaub' ich habe mich an dir verbrannt
I think I burned myself on you
Baby du bist Feuer, Feuer, Feuer
Baby you are fire, fire, fire
Und 'n kleines bisschen zu nah dran
And a little too close
Baby du bist Feuer, Feuer, Feuer
Baby you are fire, fire, fire
Ich glaub' ich habe mich an dir verbrannt
I think I burned myself on you
Hörst du die Sirenen?
Do you hear the sirens?
Du bist das Inferno
You are the inferno
Gegen dich bin ich wehrlos
I am defenseless against you
Für dich geh' ich durch's Feuer, Feuer, Feuer, Feuer
For you I'll go through fire, fire, fire, fire
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn German with music with 2978 lyric translations from various artists including Die Lochis
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE DIE LOCHIS