Alpha Queen Lyrics in English by Die Lochis

Below, I translated the lyrics of the song Alpha Queen by Die Lochis from German to English.
Sie ist eher ein bisschen schüchtern
She's a bit shy
Samstags Abend eher nüchtern
Rather sober on Saturday evenings
Und ihre Lache ist ihr peinlich
And her laughter embarrasses her
Und in der Dusche singt sie heimlich
And in the shower she secretly sings
Sie ist keine die es offen sagt
She's not one to say it openly
Oder mit den neuen Sneaker prahlt
Or brags about the new sneakers
Sie ist gerne mal allein
She likes to be alone sometimes
Muss nicht immer die Erste sein
Doesn't always have to be the first
Sie ist 'n bisschen so wie du
She's a bit like you
Und 'n bisschen unvergleichbar
And a bit incomparable
Sie ist 'n bisschen so wie du
She's a bit like you
Sie ist unerreichbar
She is unreachable
Meine Alpha Queen
My Alpha Queen
Sie hat Applaus verdient
She deserves applause
Auch wenn keiner außer mir das in ihr sieht
Even if no one but me sees that in her
Meine Alpha Queen
My Alpha Queen
Sie hat viel mehr verdient
She deserves much more
Sie ist, sie ist, meine Alpha Queen
She is, she is, my Alpha Queen
Meine Alpha Queen
My Alpha Queen
Sie hält sich gerne mal zurück
She likes to hold back sometimes
Auch wenn man denkt sie wär verrückt
Even if you think she's crazy
Sie macht sich leise Gedanken
She thinks quietly
Will niemals zu viel verlangen
Never want to ask for too much
Und wenn sie irgend was will
And if she wants anything
Ist es laut wild oder schrill
Is it loud, wild or shrill
Trägt nicht gerne nen Bikini
Doesn't like wearing a bikini
Weil ihr die Blicke zu viel sind
Because the looks are too much for her
Sie ist 'n bisschen so wie du
She's a bit like you
Und 'n bisschen unvergleichbar
And a bit incomparable
Sie ist 'n bisschen so wie du
She's a bit like you
Sie ist unerreichbar
She is unreachable
Meine Alpha Queen
My Alpha Queen
Sie hat Applaus verdient
She deserves applause
Auch wenn keiner außer mir das in ihr sieht
Even if no one but me sees that in her
Meine Alpha Queen
My Alpha Queen
Sie hat viel mehr verdient
She deserves much more
Sie ist, sie ist, meine Alpha Queen
She is, she is, my Alpha Queen
Meine Alpha Queen
My Alpha Queen
Sie braucht keine Krone auf ihrem Hau
She doesn't need a crown on her skin
Glitzer und Glamour und Gold
Glitter and glamor and gold
Das hat sie nie gebraucht
She never needed that
Sie braucht kein Schmuck keinen Thron und kein Podest
She needs no jewelry, no throne and no pedestal
Ich mag sie wie sie ist, sie ist perfekt
I like her as she is, she's perfect
Meine Alpha Queen
My Alpha Queen
Sie hat Applaus verdient
She deserves applause
Auch wenn keiner außer mir das in ihr sieht
Even if no one but me sees that in her
Meine Alpha Queen
My Alpha Queen
Sie hat viel mehr verdient
She deserves much more
Sie ist, sie ist, meine Alpha Queen
She is, she is, my Alpha Queen
Meine Alpha Queen
My Alpha Queen
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn German with music with 2978 lyric translations from various artists including Die Lochis
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE DIE LOCHIS