Elíseos Lyrics in English by Delaossa, Cruz Cafuné

Below, I translated the lyrics of the song Elíseos by Delaossa from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Bigla The Kid
Bigla The Kid
Mi éxito es relativo, mi influencia innegable
My success is relative, my influence undeniable
Pregunta en la calle, puta, me he vuelto intocable
Ask in the street, bitch, I've become untouchable
Ni he perdí'o la pasión, ni he perdí'o el hambre
I have neither lost my passion, nor have I lost my hunger
He conocí'o a muchos famoso' y, loco, son un fraude
I have met many famous people and, crazy, they are a fraud
Me tiran la mala y yo les lanzo besos
They tell me the bad thing and I blow them kisses
Pa' mí no son motivo' de peso
For me they are not a compelling reason
Les tengo cariño y por eso les dejo
I love them and that's why I leave them
En verdad son hijos míos aunque salieran travieso', yeah
They really are my children even if they turned out to be naughty', yeah
Nos colamo' en la industria como Yeyo
We sneaked into the industry like Yeyo
En la nariz de niña' rica' y sin ser camello
In the nose of a 'rich' girl and without being a camel
Llevo la palabra de Dios, me falta el alzacuello'
I carry the word of God, I'm missing the collar'
Cada día más sexy, cada día más bello, cada día más rico
Every day sexier, every day more beautiful, every day richer
Supe bien donde poner el foco y no me desubico
I knew well where to put the focus and I didn't get lost
No sumo, yo lo multiplico
I don't add, I multiply
Pa' esos niños traigo droga, me busca la UDYCO
For those children I bring drugs, the UDYCO is looking for me
Soy el rey, no abdico
I am the king, I do not abdicate
Quiero los cheques, los fajo', los cero', el euro y los bille
I want the checks, the wads, the zeros, the euro and the bills
Una busca fortuna, cabrón, soy una gold digger
A fortune seeker, bastard, I'm a gold digger
Soy una máquina de joder y de vender tickets
I am a fucking and ticket selling machine
Puedo ser muchas cosas, pero nunca tú, Dios me libre
I can be many things, but never you, God forbid
Huevos revueltos y bacon
Scrambled eggs and bacon
Empiezo el día, estreno nuevas Air Force y nuevo pleito, yeah
I start the day, premiere new Air Force and new lawsuit, yeah
No tuve Navidade', curro como un alligator
I didn't have Christmas, I work like an alligator
Aunque el 6 de enero entró medio millón de labels
Although on January 6 half a million labels entered
Mi hermano Sago diseñó el cardigan que llevo
My brother Sago designed the cardigan I'm wearing
Si no apagaste la Sanremo, dos martini espreso
If you didn't turn off the Sanremo, two espresso martini
En los elíseo' niños disfraza'o de Opium
In the Elysée, children disguised as Opium
Unos aprietan gatillo' con las uñas pintada' de negro'
Some pull the trigger with their nails painted black
Bumpeo method en el trasero del Benzo como el de Sucession, bro
Bumpeo method in the butt of the Benzo like the one from Succession, bro
Si Jesús volviera al mundo no sería benévolo
If Jesus returned to the world he would not be benevolent
Pero al menos volvería los tres días con las Margielas de velcro on, yeah
But at least I would return for three days with the Velcro Margielas on, yeah
Hay un demonio entre el bien y yo
There is a demon between good and me
Sin cola ni fuego, ni alas, ni cuerno' ni esa mierda que parece un tenedor
No tail, no fire, no wings, no horn, no shit that looks like a fork
Si no nombres de licor como bourbon y ron
If not liquor names like bourbon and rum
En Marsella se estrellan gotas del bañador en mis tiburón
In Marseille drops from my swimsuit hit my shark
En tres sustancias a la vez, pero leo la habitación
In three substances at once, but I read the room
Si pierdo siento que muerdo el polvo pa' siempre
If I lose I feel like I bite the dust forever
Y si gano, la victoria se siente que dura un segundo o dos
And if I win, the victory feels like it lasts a second or two
Yeah, llantas Forgiato
Yeah, Forgiato wheels
Dime qué emoción escondes tras esas gafas de ojos de gato
Tell me what emotion you hide behind those cat-eye glasses
El poder a veces son relato'
Power is sometimes a story
Por eso me ven en persona y me dicen: 'Pensé que eras más alto'
That's why they see me in person and tell me: 'I thought you were taller'
No son de fútbol, pero los teni' un par de taco'
They're not football, but I had a pair of heels
Me veo deformado en aros cromado'
I look deformed in chrome rings'
No vivo bajo, planeando ir a Icebox con mis vagos
I don't live low, planning to go to Icebox with my bums
To' jodido y sigo fanfarroneando
It's all screwed up and I keep bragging
Palo de agua y aun así voy sin capota
Palo de agua and still I go without a hood
Pa'l comedor otros dos cuadros del padre del Sopa
For the dining room two more paintings by the father of Sopa
Pongo el dinero donde pongo la boca
I put my money where I put my mouth
Cuando estás popping haces lo que te sale de la polla
When you're popping you do whatever you want
Tira el perico al váter, loca, es hora de sanar
Throw the parakeet in the toilet, crazy, it's time to heal
Te encaprichas de quien sea que no te trate mal
You fall in love with whoever doesn't treat you badly
Conmigo tus tiempos de thriftear quedarían atrás
With me your thrifting times would be behind you
Amándote de día, grabando en la madrugá'
Loving you during the day, recording in the early morning
Bigla
Bigla
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 23074 lyric translations from various artists including Delaossa
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DELAOSSA