Below, I translated the lyrics of the song Debut Y Hat Trick by Delaossa from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Oh, shit, eh eh es Delaossa y J moods
Oh shit, eh eh it's Delaossa and J moods
Un Perro Andaluz, 2019
An Andalusian Dog, 2019
Aquí buscamos pa' brillar entre soles
Here we seek to shine among the suns
Aquí empezamos sin na, con fe y sin Dios
Here we start without anything, with faith and without God
Jugando bien las cartas y
Playing the cards well and
Sin tirarme un farol
Without bluffing
Aguantando la lluvia hasta que saliera el sol
Holding out the rain until the sun came out
(Esto es Málaga, hermano, El Palo
(This is Malaga, brother, El Palo
¿Te has entera'o o no loco?
Have you found out or not crazy?
Esos raperos ya no quieren ser raperos
Those rappers don't want to be rappers anymore
Aquí empezamos con fe y sin Dios
Here we start with faith and without God
Y mira fueron saliendo devotos
And look, devotees came out
Recorro la galaxia en vuelo de locos
I travel the galaxy in crazy flight
Estoy más pa'l under, que pa' la foto
I'm more for the underground than for the photo
Voy en pica'o y sin piloto
I'm going on a pica'o and without a pilot
O con el Easy-S derrapando en Scirocco
Or with the Easy-S skidding on Scirocco
Atrás quedó algun colega que se volvió loco
Left behind was a colleague who went crazy
Por los porros y por el coco
For the joints and for the coconut
Tu me dejaste el corazón roto
You left my heart broken
Yo te rompí el toto
I broke your shit
Prefiero estar tira'o en la calle
I prefer to be lying in the street
Que meterme a popo
What to poop me
¡Sapo! Málaga mafia, esto es cosa seria
Toad! Malaga mafia, this is serious stuff
Pura rabia, pinchazos en la feria
Pure rage, punctures at the fair
Yo también tengo mil colegas
I also have a thousand colleagues
En las noches ebrias y luego cuento con los
On drunken nights and then I count on the
De'os cuando hay emergencias
De'os when there are emergencies
Vine de la anarquía y puse el código de leyes
I came from anarchy and set the code of laws
Les di la música de calle
I gave them street music
A los niños del dealing
To the children of the dealing
¿Cómo vas a sentirlo sino te duele?
How are you going to feel it if it doesn't hurt?
¿A qué aspiras? Si tienes el money quieto
What do you aspire to? If you have the money still
Loco y no lo mueves
Crazy and you don't move it
Esto es debut y hat-trick
This is debut and hat-trick
Con J moods en el beat
With J moods on the beat
Dime otros dos que lo partan así
Tell me two more to break it like this
Desde enano aprendiendo de esto
Since I was a child learning about this
Tira'o por la street
I throw it down the street
Escuchando a Gang Starr
Listening to Gang Starr
Aquí empezamos sin na, con fe y sin Dios
Here we start without anything, with faith and without God
Jugando bien las cartas y
Playing the cards well and
Sin tirarme un farol
Without bluffing
Aguantando la lluvia hasta que saliera el sol
Holding out the rain until the sun came out
Dando en muletas el show
Giving the show on crutches
Mami lo hice por ti
Mommy I did it for you
Lo hice pa' ser el mejor
I did it to be the best
Que aquí empezamos sin na, con fe y sin Dios
That here we start without anything, with faith and without God
Porque de qué sirve el cash
Because what good is cash?
Cuando está en el cajón
When it's in the drawer
Acabo de debutar, voy por el tercer gol
I just made my debut, I'm going for the third goal
Mami lo hice por ti
Mommy I did it for you
Lo hice pa' ser el mejor
I did it to be the best
Un día quise acabar con todo y verme muerto
One day I wanted to end everything and see myself dead
Y lo mejor que pude hacer, fue no hacerlo
And the best I could do was not do it
Si hay algo seguro en esta vida
If there is something certain in this life
Es que nada es cierto
It's just that nothing is true
Todo depende del prisma en que puedas verlo
It all depends on the prism in which you can see it
Míralos corriendo como hormigas pa'
Look at them running like ants pa'
Ganar un sueldo yo tuve un juicio contra el
Earn a salary I had a lawsuit against him
Ego y salí absuelto
Ego and I was acquitted
Tuve un duelo con la muerte y me hice eterno
I had a duel with death and I became eternal
Y dijo: 'No me llevo tu alma
And he said: 'I'm not taking your soul
Pero sí tu cuerpos
But yes your bodies
No bajo la guardia, puta
I don't let my guard down, bitch
Sino estoy despierto
Otherwise I'm awake
Tengo a tres ángeles cuidando
I have three angels watching over
De mi mientras duermo
Of me while I sleep
Me lloran cuando marcho
They cry for me when I leave
Descorchan cuando vuelvo
They uncork when I return
Entro al partido en el descanso, zorra
I enter the game at halftime, bitch
Y lo resuelvo yo me recuerdo con 15 años
And I solve it, I remember myself when I was 15 years old
Rapeando en el barrio
Rapping in the neighborhood
Soñando sonar en tu carro
Dreaming of ringing in your car
Aprendiendo a base de palos
Learning through sticks
Pero ahora imparto knowledge
But now I impart knowledge
Y vengo con el J moods pa' enseñaros
And I come with J moods to show you
Aquí empezamos sin na, con fe y sin Dios
Here we start without anything, with faith and without God
Jugando bien las cartas y
Playing the cards well and
Sin tirarme un farol
Without bluffing
Aguantando la lluvia hasta que saliera el sol
Holding out the rain until the sun came out
Dando en muletas el show
Giving the show on crutches
Mami lo hice por ti
Mommy I did it for you
Lo hice pa' ser el mejor
I did it to be the best
Que aquí empezamos sin na, con fe y sin Dios
That here we start without anything, with faith and without God
Porque de qué sirve el cash
Because what good is cash?
Cuando está en el cajón
When it's in the drawer
Acabo de debutar, voy por el tercer gol
I just made my debut, I'm going for the third goal
Mami lo hice por ti
Mommy I did it for you
Lo hice pa' ser el mejor
I did it to be the best
Empezamos en el barrio sin tener dónde grabar
We started in the neighborhood without having anywhere to record
Como perros de la calle sin correa ni bozal
Like street dogs without a leash or muzzle
Entrenando fuerte pa'l día de debutar
Training hard for debut day
Invirtiendo en esto a muerte
Investing in this to death
Siempre cada día más
Always more every day
Empezamos en el barrio sin tener dónde grabar
We started in the neighborhood without having anywhere to record
Como perros de la calle sin correa ni bozal
Like street dogs without a leash or muzzle
Y mira tu por donde, se hizo internacional
And look where, it became international
La cosa se puso seria y nos pusimos a cobrar
Things got serious and we started to collect
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind