Hero Lyrics in Romanian David Kushner

Below, I translated the lyrics of the song Hero by David Kushner from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Cum încep?
Cum fac față?
Unii păcătuiesc
Alții n-o fac
Ce-am avut era fragil
Așa că n-am putut supraviețui
Vremurile rele pot câștiga
În timp ce lucrurile bune pot muri
Chorus 1
Eu eram eroul, dar tu culegi laurii
Acum sunt ticălosul din povestea ta
Eram sfântul pe care-l adorai
Acum sunt ticălosul din povestea ta
Verse 2
Tu mergi prin Rai
Eu merg prin flăcări
Asta nu se poate repara
Nu va mai fi la fel
Mulțumesc pentru nimic
Mersi pentru durere
Dacă asta aduce iubirea
Poate c-o să aștept
Chorus 2
Eu eram eroul, dar tu culegi laurii
Acum sunt ticălosul din povestea ta
Eram sfântul pe care-l adorai
Acum sunt ticălosul din povestea ta
Bridge
Ooh
Am sângerat, am sângerat pe gratis
Ooh
Victoria ta jalnică
Ooh
Am sângerat, am sângerat pe gratis
Ooh
A luat fiecare parte din mine
Chorus 3
Eu eram eroul, dar tu culegi laurii
Acum sunt ticălosul din povestea ta
Eram sfântul pe care-l adorai
Acum sunt ticălosul din povestea ta
Outro
Eu eram eroul, dar tu culegi laurii
Acum sunt ticălosul din povestea ta
Eram sfântul pe care-l adorai
Acum sunt ticălosul din povestea ta
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Hero” de David Kushner este o confesiune intensă despre momentul în care eroul poveștii devine, peste noapte, personajul negativ. Artistul american folosește imagini puternice - flăcări, sângerare, paradis - pentru a descrie un eșec amoros în care a oferit totul și totuși a rămas cu mâinile goale. Versurile pun în lumină fragilitatea relației ('What we had was thin'), dar și surpriza crudă de a vedea cum cineva drag își însușește „gloria”, în timp ce tu ești exilat în rolul de villain.

Melodia explorează contrastul dintre percepția publică și realitatea interioară: erou vs. ticălos, sfânt vs. păcătos. Kushner ridică întrebări despre justiția emoțională: de ce 'lucrurile bune pot muri', iar 'vremurile rele pot câștiga'? Refrenul repetitiv accentuează sentimentul de nedreptate și jertfă de sine, transformând piesa într-o reflecție despre cum iubirea ne poate inversa identitatea. În final, „Hero” devine un manifest al supraviețuirii personale: dacă asta înseamnă dragostea, poate că merită să aștepți ceva mai bun.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hero by David Kushner!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HERO BY DAVID KUSHNER
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including David Kushner
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.