Below, I translated the lyrics of the song Heaven Sees by David Kushner from English to Romanian.
These Romanian lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Been living in a coffin for too damn long
Am trăit într-un sicriu prea al naibii de mult timp
Sinnin' ain't stoppin', we choose what's wrong
Păcatul nu se oprește, alegem ce-i greșit
Hidin' from the world, our love's a fraud
Ne ascundem de lume, iubirea noastră e o minciună
Evil's at work, the darkness won
Răul lucrează, întunericul a învins
Chorus 1
You wanna start a fire?
Vrei să aprinzi un foc?
You wanna try and burn my soul?
Vrei să-ncerci să-mi arzi sufletul?
Go ahead and spark the lighter
Hai, aprinde bricheta
Heaven sees through your skin and bones
Cerul vede prin pielea și oasele tale
Verse 2
I'm burnin' this bridge that you crossed
Ard podul pe care l-ai trecut
Learnin' to live with love that's lost
Învăț să trăiesc cu iubirea pierdută
Ain't no going back to the innocence
Nu mai există cale înapoi spre inocență
Anything exists in the ignorance
Totul poate exista în ignoranță
Chorus 2
You wanna start a fire?
Vrei să aprinzi un foc?
You wanna try and burn my soul?
Vrei să-ncerci să-mi arzi sufletul?
Go ahead and spark the lighter
Hai, aprinde bricheta
Heaven sees through your skin and bones
Cerul vede prin pielea și oasele tale
Outro
Go lie, truth is gonna shine through
Minte, adevărul tot o să strălucească
Tongue-tied, trip over your words too
Fără glas, te împiedici și tu în cuvinte
Goodbye, Hell is gonna love you
Adio, Iadul o să te iubească
Hell is gonna love you
Iadul o să te iubească
Darling, there's nowhere left to run away
Iubito, nu mai ai unde să fugi
Falling, wasn't too far from grace
Căzând, n-am fost prea departe de har
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.