Toutes Les Nuits Lyrics in English Colonel Reyel

“Toutes Les Nuits” is a late-night confession booth set to a catchy dancehall beat. Colonel Reyel sings from the perspective of someone hopelessly smitten, yet too shy to say it face-to-face. Every evening, pride slips away, giving room to vivid dreams where he and his crush are already a couple. The refrain “Toutes les nuits je pense à toi” (“Every night I think of you”) pounds like a restless heartbeat, showing how love can hijack both thoughts and sleep.

Behind the smooth melody lies a tug-of-war between timidité (shyness) and an irresistible attraction. Reyel promises respect, effort and devotion, picturing a future where they write “the end of the book” together. The song paints love as a 24-hour soundtrack, but it is at night—when defenses are down—that his true feelings take the spotlight. Listeners are invited to sway along while remembering their own secret crushes and those sleepless nights filled with daydreams in the dark.