The Hardest Part Lyrics in German Coldplay

Below, I translated the lyrics of the song The Hardest Part by Coldplay from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Und das Schwerste daran
War loszulassen, nicht teilzunehmen
Verse 1
Das war das Schwerste
Und das Seltsamste
War darauf zu warten, dass die Glocke klingelt
Verse 1
Es war der seltsamste Anfang
Chorus 1
Ich konnte spüren, wie es abwärtsging
Bittersüß schmeckte es in meinem Mund
Ein Silberstreif an den Wolken
Und ich
Ich wünschte, ich könnte es lösen
Verse 2
Und das Schwerste daran
War loszulassen, nicht teilzunehmen
Verse 2
Du hast mir wirklich das Herz gebrochen
Und ich versuchte zu singen
Doch ich konnte an nichts denken
Verse 2
Das war das Schwerste daran
Chorus 2
Ich konnte spüren, wie es abwärtsging
Du hinterließest den süßesten Geschmack in meinem Mund
Ein Silberstreif an der Wolke
Und ich
Und ich
Ich frag mich, was das alles soll
Ich frag mich, was das alles soll
Outro
Alles, was ich weiß, ist falsch
Alles, was ich tue, löst sich einfach auf
Und alles ist auseinandergerissen
Und das ist das Schwerste daran
Das ist das Schwerste daran
Ja, das ist das Schwerste daran
Das ist das Schwerste daran
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
CHRISTOPHER ANTHONY JOHN MARTIN, GUY RUPERT BERRYMAN, JONATHAN MARK BUCKLAND, WILLIAM CHAMPION
Did you like this lyrics translation?

Silver liningSilberstreif (am Horizont)

Silver lining ist eine wunderschöne englische Redewendung, die wörtlich „Silberstreifen“ bedeutet. Sie wird verwendet, um einen positiven oder hoffnungsvollen Aspekt in einer ansonsten schwierigen oder traurigen Situation zu beschreiben.

In Coldplays „The Hardest Part“ singt Chris Martin von einem „Silver lining the clouds“, was bedeutet, dass selbst in Momenten des Herzschmerzes und der Verwirrung ein kleiner Hoffnungsschimmer oder ein positiver Aspekt zu finden ist. Es ist eine poetische Art, Resilienz und die Suche nach dem Guten im Schlechten auszudrücken.

„The Hardest Part“ von der britischen Band Coldplay ist ein emotionaler Song über einen der schwierigsten Momente im Leben: das Loslassen. Stell dir vor, du musst etwas oder jemanden gehen lassen, den du liebst, und kannst nichts dagegen tun. Du bist nur ein Zuschauer. Genau dieses Gefühl beschreibt der Song. Der Sänger singt darüber, wie schmerzhaft es ist, nicht mehr Teil von etwas zu sein und einfach akzeptieren zu müssen, dass es vorbei ist. Das ist der „härteste Teil“.

Der Song ist voller gemischter Gefühle. Einerseits gibt es den tiefen Schmerz und die Verwirrung, wenn alles, was man kannte, zusammenbricht. Andererseits spricht der Text von einem „bittersüßen“ Geschmack und einem „Silberstreif am Horizont“ (silver lining). Das deutet darauf hin, dass selbst in den traurigsten Abschieden auch schöne Erinnerungen oder ein Funken Hoffnung stecken können. Es geht um den komplizierten Prozess, mit einem Verlust umzugehen und das Herz gebrochen zu bekommen.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Hardest Part by Coldplay!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE HARDEST PART BY COLDPLAY
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Coldplay
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.