Talk Lyrics in German by Coldplay

Below, I translated the lyrics of the song Talk by Coldplay from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Bruder, ich kann nicht, ich komme nicht durch
Ich habe mich sehr bemüht, dich zu erreichen
Weil ich nicht weiß, was ich tun soll
Bruder, ich kann nicht glauben, dass es wahr ist
Ich habe solche Angst vor der Zukunft
Und ich möchte mit dir reden
Ich möchte mit dir reden
Du kannst ein Bild von etwas machen, das du siehst
In der Zukunft, wo werde ich sein?
Du kannst eine Leiter zur Sonne hochklettern
Oder ein Lied schreiben, das niemand gesungen hat, oder tun
Etwas, das noch nie gemacht wurde
Bist du verloren oder unvollständig?
Fühlst du dich wie ein Puzzle?
Du kannst dein fehlendes Teil nicht finden
Sag mir, wie fühlst du dich?
Nun, ich habe das Gefühl
Sie reden in einer Sprache, die ich nicht spreche
Und sie reden mit mir
Also machst du ein Bild von etwas, das du siehst
In der Zukunft, wo werde ich sein?
Du kannst eine Leiter zur Sonne hochklettern
Oder ein Lied schreiben, das niemand gesungen hat, oder tun
Etwas, das noch nie gemacht wurde, oder tun
Etwas, das noch nie gemacht wurde
Also weißt du nicht, wohin du gehst
Aber du möchtest reden
Und du fühlst
Als ob du dorthin gehst, wo du schon einmal warst
Du erzählst es jedem
Der zuhört, aber du fühlst dich ignoriert
Nichts ergibt wirklich überhaupt Sinn
Lass uns reden
Lass uns reden
Lass uns reden
Lass uns reden
Did you like this lyrics translation?

ladder — Leiter

Ladder bedeutet 'Leiter'. Es ist ein konkretes, aber auch metaphorisch reiches Wort, das in Liedern nicht alltäglich ist.

Im Kontext des Liedes von Coldplay wird "ladder" verwendet, um das Streben nach etwas Höherem oder Unerreichbarem zu symbolisieren: "You can climb a ladder up to the sun". Es steht für Ehrgeiz, Hoffnung und den Wunsch, über sich hinauszuwachsen, was dem Lied eine tiefere Bedeutung verleiht.

In „Talk“ von der britischen Band Coldplay geht es um das Gefühl, verloren und missverstanden zu sein, und um den tiefen Wunsch, eine Verbindung zu jemandem herzustellen. Der Sänger beginnt mit einem verzweifelten Versuch, jemanden zu erreichen, den er „Bruder“ nennt, und drückt seine Angst vor der Zukunft aus: „I'm so scared about the future / And I want to talk to you“ (Ich habe solche Angst vor der Zukunft / Und ich möchte mit dir reden). Dieses Gefühl der Entfremdung wird noch stärker, als er singt, dass die Leute eine Sprache sprechen, die er nicht versteht: „They're talking in a language I don't speak“.

Dem Gefühl der Verwirrung stellt der Song jedoch Bilder von unbegrenzten Möglichkeiten gegenüber. Man kann ein Lied schreiben, das noch nie jemand gesungen hat, oder etwas tun, das noch nie zuvor getan wurde („Something that's never been done“). Der Song fängt die Unsicherheit ein, nicht zu wissen, wohin man geht oder wo man in der Zukunft sein wird. Am Ende ist die Lösung, die der Song anbietet, ganz einfach und doch so wichtig: die menschliche Verbindung durch ein Gespräch. Der wiederholte Aufruf „Let's talk“ (Lass uns reden) ist ein Plädoyer dafür, die Stille zu durchbrechen und Trost im Austausch mit anderen zu finden.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 75083 lyric translations from various artists including Coldplay
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE COLDPLAY