Si No Te Veo Lyrics in English Chichi Peralta
Below, I translated the lyrics of the song Si No Te Veo by Chichi Peralta from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Si esta noche no te puedo ver
If I can't see you tonight
Las estrellas no van a brillar
The stars won't shine
Las esquinas se van a prender
The corners are going to burn
Por las calles nadie cruzará
Through the streets no one will cross
Si esta noche no te puedo ver
If I can't see you tonight
Las estrellas no van a brillar
The stars won't shine
Las esquinas se van a prender
The corners are going to burn
Por las calles nadie cruzará
Through the streets no one will cross
Si esta noche no te veo
If I don't see you tonight
Con tu traje mariposa
With your butterfly suit
Se morirán to'a la rosa
They will all die to the rose
Que en el corazón yo llevo
that in my heart I carry
El mundo será un desierto
The world will be a desert
Se van a secar los mares
the seas will dry up
Y viviré en una cárcel
And I will live in a jail
Si esta noche no te veo
If I don't see you tonight
Hay un lío, si no te veo
There's a mess, if I don't see you
Pero que lío, si no te veo
But what a mess, if I don't see you
Hay un lío, si no te veo
There's a mess, if I don't see you
Pero que lío, si no te veo
But what a mess, if I don't see you
Voy a se'i un lío, si no te veo
I'm going to be a mess, if I don't see you
Que lío, si no te veo
What a mess, if I don't see you
Hay un lío, si no te veo
There's a mess, if I don't see you
Pero que lío, si no te veo
But what a mess, if I don't see you
Si esta noche no te veo
If I don't see you tonight
La tierra no va a girar
the earth will not turn
El cielo se va apagar
the sky is going dark
Y no quedará un lucero
And there will not be a star
El sol saldrá con sombrero
The sun will come out with a hat
El oro no brillará
Gold won't shine
Por mi todo acabará
everything will end for me
Si esta noche no te veo
If I don't see you tonight
Hay un lío, si no te veo
There's a mess, if I don't see you
Pero que lío, si no te veo
But what a mess, if I don't see you
Voy a se'i un lío, si no te veo
I'm going to be a mess, if I don't see you
Hay que lío, si no te veo
What a mess, if I don't see you
Hay un lío, si no te veo
There's a mess, if I don't see you
Pero que lío, si no te veo
But what a mess, if I don't see you
Hay un lío, si no te veo
There's a mess, if I don't see you
Pero que lío, si no te veo
But what a mess, if I don't see you
Si esta noche no te veo, no te veo
If I don't see you tonight, I don't see you
Yo pasaré por la vida montado en ese trineo
I will go through life riding that sleigh
Si esta noche no te veo, no te veo
If I don't see you tonight, I don't see you
Las vacas saldrán volando, así que ponte el sombrero
The cows will fly away, so put your hat on
Si esta noche no te veo, no te veo, no te veo
If tonight I don't see you, I don't see you, I don't see you
Estaré feo pa' la foto y estrujado para el video
I'll be ugly for the photo and squeezed for the video
Si esta noche no te veo, no te veo
If I don't see you tonight, I don't see you
De que me sirven los ojos
What use are my eyes?
Si esta noche no te veo
If I don't see you tonight
Si esta noche no te veo, no te veo
If I don't see you tonight, I don't see you
No hay puente sin varandilla, no hay vida si no te veo
There is no bridge without a railing, there is no life if I don't see you
Si esta noche no te veo, no te veo
If I don't see you tonight, I don't see you
Yo te juro que va haber un lío
I swear to you that there will be a mess
Si esta noche no te veo
If I don't see you tonight
Si no te veo
If I dont see you
Si no te veo
If I dont see you
Si no te veo
If I dont see you
Si no te veo
If I dont see you
Si no te veo
If I dont see you
Si no te veo
If I dont see you
Si no te veo
If I dont see you
Si no te veo
If I dont see you
Hay un lío
there is a mess
Si no te veo
If I dont see you
Hay un lío
there is a mess
Si no te veo
If I dont see you
Hay un lío
there is a mess
Si no te veo
If I dont see you
Pero que lío
but what a mess
Si no te veo
If I dont see you
Va a haber un lío
there will be a mess
Si no te veo
If I dont see you
Hay que lío, si no te veo
What a mess, if I don't see you
Hay que lío, si no te veo
What a mess, if I don't see you
Va a haber un lío, si no te veo,
There's going to be a mess, if I don't see you,
Si esta noche no te veo, no te veo
If I don't see you tonight, I don't see you
Si no te veo
If I dont see you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CHICHI PERALTA