Amor Samurai Lyrics in English Chichi Peralta
Below, I translated the lyrics of the song Amor Samurai by Chichi Peralta from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Como apago este fuego de amor
How do I put out this fire of love?
Si lo he intentado todo y tú no estás conmigo
If I've tried everything and you're not with me
Como siempre en una nube con tus pupilas luego
As always in a cloud with your pupils later
Te vas de mi razón solo me das olvido.
You leave my reason you only forget me.
Hay pronto corre corazón
There is soon run heart
Cuando estoy en tus brazos más yo vivo
When I'm in your arms the more I live
Vocal en consonante locura de pasión
Vowel in consonant madness of passion
Mi amanecer, mi arco iris quédate conmigo.
My dawn, my rainbow stay with me.
Dame tu delirio sin tardanza
Give me your delirium without delay
Viértete en mi ser, siembra esperanza
Pour yourself into my being, sow hope
Que mi lamento el cielo alcanza
That my regret reaches the sky
Pureza encantada miel de mi almohada
Enchanted purity honey from my pillow
Cuando siento tu presencia mi tristeza acaba
When I feel your presence my sadness ends
Se agita el corazón como luz en el agua
The heart flutters like light in the water
Cómo apago este fuego de amor?
How do I put out this fire of love?
Si lo he intentado todo y tú no estás conmigo
If I've tried everything and you're not with me
Como siempre en una nube con tus pupilas luego
As always in a cloud with your pupils later
Te vas de mi razón
you leave my reason
Solo me das olvido
you only make me forget
Hay pronto corre corazón
There is soon run heart
Cuando estoy en tus brazos más yo vivo
When I'm in your arms the more I live
Vocal en consonante locura de pasión
Vowel in consonant madness of passion
Mi amanecer, mi arco iris quédate conmigo
My sunrise, my rainbow stay with me
Pasas por mi lado y ya no me miras
You pass by my side and you no longer look at me
Triste sensación que no termina
sad feeling that doesn't end
Siento que este amor nunca camina......
I feel that this love never walks......
Dame tu delirio sin tardanza
Give me your delirium without delay
Viértete en mi ser, siembra esperanza
Pour yourself into my being, sow hope
Que mi lamento el cielo alcanza......
That my regret reaches the sky......
Y en primaveras preñadas de amor
And in springs pregnant with love
En cayenas flotar hasta el sol
In cayenas float up to the sun
Si no hay testigo mucho mejor
If there is no witness much better
Y teñir nuestras almas de eterna pasión
And dye our souls with eternal passion
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CHICHI PERALTA