Sin Cortinas Lyrics in English Chichi Peralta
Below, I translated the lyrics of the song Sin Cortinas by Chichi Peralta from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No resistía la idea de mirarte entera
I couldn't resist the idea of looking at you whole
Tire la culpa al zafacón por vez primera
Throw the blame in the garbage can for the first time
Frente a mi cuarto el tuyo sin cortina puesta
In front of my room, yours without a curtain on
Tras la persiana abierta yo te vi tan fresca
After the open blind I saw you so fresh
Si fuera aquí más que ver
If I were here more to see
Yo podría morder cada hebra de tus senda
I could bite every strand of your path
Si fuera aquí más que ver
If I were here more to see
Yo podría lamer los bellos de tus pertenencias
I could lick the bellies off your belongings
Luego del baño el agua goteaba tu esfera
After the bath the water dripped your sphere
Tus pechos tan erguidos eran dos espuelas
Your upright breasts were two spurs
Llegue a pensar que hasta el fluído de tu lengua
I came to think that even the flow of your tongue
Era tan codiciable como miel de abeja
It was as desirable as honey
Si fuera aquí más que ver
If I were here more to see
Yo podría morder cada hebra de tus senda
I could bite every strand of your path
Si fuera aquí más que ver
If I were here more to see
Yo podría lamer los bellos de tus pertenencias
I could lick the bellies off your belongings
Un interior mundano rodo por tus piernas
A mundane interior rolled down your legs
Mientras curvabas estatura de doncella
While you curved maiden height
Movío tu pelo el velo de mi buena herencia
I move your hair the veil of my good heritage
Y he pretendido verte cada vez que quieras
And I've pretended to see you whenever you want
Si fuera aquí más que ver
If I were here more to see
Yo podría morder cada hebra de tus senda
I could bite every strand of your path
Si fuera aquí más que ver
If I were here more to see
Yo podría lamer los bellos de tus pertenencias
I could lick the bellies off your belongings
Los bellos de tus pertenencias, los
The beauty of your belongings, the
Bellos de tu pertenencias
Beautiful of your belongings
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © LEMONT RIGHT MANAGEMENT
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CHICHI PERALTA