Below, I translated the lyrics of the song La Morena by Chichi Peralta from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
El candor que tiene mi morena
The candor that my brunette has
Se ha metido en mi cabeza
She has gotten into my head
El candor que tiene mi morena
The candor that my brunette has
Se ha metido en mi cabeza
She has gotten into my head
Ella es tierna y consentida
she is tender and spoiled
Y tan eterna es su presencia
And so eternal is his presence
Que no está y siempre se queda
She that she is not here and she always stays
Ella es tierna y consentida
she is tender and spoiled
Y tan eterna es su presencia
And so eternal is his presence
Que no está y siempre se queda
She that she is not here and she always stays
No hay calor en que algo se asemeje
There is no heat in which anything resembles
Al volcán de mi morena
to the volcano of my brunette
No hay calor que en algo se asemeje
There is no heat that in anything resembles
Al volcán de esa morena
To the volcano of that brunette
No hay mujer que se le acerca
There is no woman that comes close
Ella se inmensa, ella es completa, ella es la reina del planeta
She is immense, she is complete, she is the queen of the planet
No hay mujer que se le acerca
There is no woman that comes close
Ella se inmensa, ella es completa, ella es la reina del planeta
She is immense, she is complete, she is the queen of the planet
Y me gusta como baila, como goza, y ríe
And I like how she dances, how she enjoys and laughs
La forma tan jovial de caminar cuando ella se me acerca
The jovial way of walking when she approaches me
Siento como, con un lazo mágico me lleva a sus caderas
I feel like, with a magical bond she takes me to her hips
Y me gusta como baila, como goza, y ríe
And I like how she dances, how she enjoys and laughs
La forma tan jovial de caminar cuando ella se me acerca
The jovial way of walking when she approaches me
Siento como, con un lazo mágico me lleva a sus caderas
I feel like, with a magical bond she takes me to her hips
A mí me gusta cómo llega
I like how it comes
A mí me gusta como ríe
I like how he laughs
A mí me gusta como baila
I like how she dances
Y a mí me gusta como goza
And I like how he enjoys
Me gusta como ríe
I like how he laughs
Me gusta cómo llega
I like how it comes
Como camina cuando se va
how he walks when she leaves
Y a mí me gusta como ríe
And I like how he laughs
Me gusta cómo llega
I like how it comes
La morena, la morena, la morena
The brunette, the brunette, the brunette
La morena, la morena, la morena
The brunette, the brunette, the brunette
No hay calor en que algo se asemeje
There is no heat in which anything resembles
Al volcán de esa morena
To the volcano of that brunette
No hay mujer que se le acerca
There is no woman that comes close
Ella se inmensa, ella es completa, ella es la reina del planeta
She is immense, she is complete, she is the queen of the planet
Y me gusta como baila, como goza, y ríe
And I like how she dances, how she enjoys and laughs
La forma tan jovial de caminar cuando ella se me acerca
The jovial way of walking when she approaches me
Siento como, con un lazo mágico me lleva a sus caderas
I feel like, with a magical bond she takes me to her hips
A mí me gusta cómo llega
I like how it comes
A mí me gusta como ríe
I like how he laughs
A mí me gusta como baila
I like how she dances
Y a mí me gusta como goza
And I like how he enjoys
Y me gusta cómo llega
And I like how it comes
'Morenita ven con tu baile que enamora
'Morenita come with your dance that falls in love
Que tu candor en mi cabeza yo lo tengo ahora
That your candor in my head I have it now
Demuéstrale a la gente que tú eres encantadora
Show people that you are charming
Demuéstrale a la gente que tú eres bailadora'
Show people that you are a dancer'
Y a mí me gusta como goza
And I like how he enjoys
A mí me gusta como baila
I like how she dances
A mí me gusta como ríe
I like how he laughs
Ya mí me gusta cómo llega
I already like how it arrives
Y a mí me gusta como goza
And I like how he enjoys
A mí me gusta como baila
I like how she dances
A mí me gusta cómo llega
I like how it comes
Y a mí me gusta como ríe
And I like how he laughs
La morena, la morena, la morena, la morena
The brunette, the brunette, the brunette, the brunette
A mí me gusta como ríe
I like how he laughs
A mí me gusta como baila
I like how she dances
Y a mí me gusta como goza
And I like how he enjoys
Y a mí me gusta cómo llega
And I like how it comes
La morena, la morena, la morena, la morena
The brunette, the brunette, the brunette, the brunette
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © LEMONT RIGHT MANAGEMENT