Una Noche Más Lyrics in English Charlie Zaa
Below, I translated the lyrics of the song Una Noche Más by Charlie Zaa from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Y seguimos disfrutando
And we keep enjoying ourselves
Del sorprendente álbum de flavio rodríguez
From flavius rodriguez's album
Ahora con una pequeña joya en bruto
Now with a little rough gem
Producida por dj kul y con la colaboración de nach
Produced by dj kul and with the collaboration of nach
Paraíso privado, sex fm 69.9
Private paradise, sex fm 69.9
El punto más caliente de tu dial, disfrútalo
The hottest point on your dial, enjoy it
Chorus 1
Mi paraíso privado, tenerte a mi lado
My private paradise, having you by my side
Una noche más mirándote a los ojos
One more night looking you in the eye
Nuestro sexo está en la música
Our sex is in music
En la luz de unas velas
In the light of candles
Paraíso privado, tenerte a mi lado
Private paradise, having you by my side
Escuchar tu voz en la conversación
Listen to your voice in conversation
Tenemos la ocasión de hacer con todo el amor
We have the opportunity to do with all the love
Verse 1
Deja fluir todos tus pensamientos
Let all your thoughts flow
Let's chill with me
Let's chill with me
Ven, cuéntame tus sueños
Come on, tell me your dreams
Encendamos algo de incienso
Here's some incense
Para que se marchen los complejos
For the complexes to leave
Dame tu mano y ven, nunca el edén fue tan cercano
Give me your hand and come, never the Eden was so close
En cada tramo de tu piel circula un tren enamorado
Every stretch of your skin runs a train in love
No me juzgues por mi aspecto, ni por mi ropa informal
Don't judge me by the way I look, or by my casual clothes
Sobre mistada gastadas vive un tipo natural
On spent mistada lives a natural type
¿quieres ir a mi morada? tan apartada y sencilla
You want to go to my abode? so secluded and simple
Pizzas sobre el mantel, muchas letras y algunas sillas
Pizzas on the tablecloth, lots of letters and some chairs
No es la octava maravilla, pero ¿para qué mentirte?
It's not the eighth wonder, but why lie to you?
Déjame seducirte y descubrirte, mi paraíso privado
Let me seduce you and discover you, my private paradise
Chorus 2
Mi paraíso privado, tenerte a mi lado
My private paradise, having you by my side
Una noche más mirándote a los ojos
One more night looking you in the eye
Nuestro sexo está en la música
Our sex is in music
En la luz de unas velas
In the light of candles
Paraíso privado, tenerte a mi lado
Private paradise, having you by my side
Escuchar tu voz en la conversación
Listen to your voice in conversation
Tenemos la ocasión de hacer con todo el amor
We have the opportunity to do with all the love
Verse 2
Tú bebes martini bianco, yo un brugal con cola
You drink martini bianco, I drink a brugal with tail
Y sobre este casanova tus senos hacen carambola
And on this casanova your breasts make carambola
En mi gramola, 'three times a lady' de lionel richie
In my grammar, 'three times a lady' by lionel richie
Tu olor a givenchy inspiraría hasta a da vinci
Your givenchy smell would inspire even da vinci
Dime, ¿qué te apetece más?
Tell me, what do you want most?
¿sexo romántico entre velas? ¿una charla filosófica quizás?
Romantic sex between candles? A philosophical talk, perhaps?
Hablar de bucay o bucowski
Talk about bucay or bucowski
¿quieres ir de tranqui y ver una peli?
You want to go quiet and watch a movie?
Tengo alquilado 'el gran lebowski'
I've rented 'the big lebowski'
La sencillez es mágica, como tu sonrisa
Simplicity is magical, like your smile
Y esta noche invita a ir sin prisa
And tonight invites you to go without haste
No me preguntes por qué tú entre una multitud
Don't ask me why you're in a crowd
Ni tan bella ni tan fea, a mí me excita tu actitud
Neither so beautiful nor so ugly, I am excited by your attitude
Crear la atmósfera perfecta
Create the perfect atmosphere
Baby, quiero que estés muy cómoda
Baby, I want you to be very comfortable
No mires el reloj, hagámoslo slow
Don't look at the clock, let's slow it down
Y si quieres más, ha! pues como no
And if you want more, ha! because of course,
Chorus 3
Mi paraíso privado, tenerte a mi lado
My private paradise, having you by my side
Una noche más mirándote a los ojos
One more night looking you in the eye
Nuestro sexo está en la música
Our sex is in music
En la luz de unas velas
In the light of candles
Paraíso privado, tenerte a mi lado
Private paradise, having you by my side
Escuchar tu voz en la conversación
Listen to your voice in conversation
Tenemos la ocasión de hacer con todo el amor
We have the opportunity to do with all the love
Bridge
Quítate los zapatos
Take off your shoes
Siéntete como en casa
Make yourself at home
Cierra los ojos
Close your eyes
Tomémoslo con calma
Let's take it easy
Siente mis manos
Feel my hands
Como van acariciando
How they caress
Tu paraíso privado, tu paraíso privado
Your private paradise, your private paradise
Outro
Nach, flavio rodríguez
Nach, flavius rodriguez
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC
Carlos Alberto Sanchez
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CHARLIE ZAA