Oscar Barraza Lyrics in English Chalino Sanchez
Below, I translated the lyrics of the song Oscar Barraza by Chalino Sanchez from Spanish to English.
Con el permiso de todos voy a cantarle el corrido
With the permission of everyone, I am going to sing the corrido
A un hombre que no es valiente pero si muy buen amigo
To a man that is not brave but is a very good friend
Por todos muy apreciado por el modo que ha tenido
By everyone very appreciated for the way that he has had
En el rancho las traquitas Cerquitas de Culiacán
In the ranch Las Traquitas, close to Culiacán
Fue donde nació mi amigo sincero y muy servicial
It was where my sincere and very helpful friend was born
Su nombre es Óscar Barraza, un hombre a carta cabal
His name is Óscar Barraza, a man through and through
En el ano ochenta y nueve sufrió un inmenso dolor
In the year eighty-nine, he suffered immense pain
A su hijito de tres anos diosito se lo llevo
His little three-year-old son, God took him away
Llora siempre al recordarlo porque mucho lo adoro
He always cries when remembering because he adored him so much
En California reside con su familia adorada
In California, he resides with his beloved family
Trabajando con esmero para que el día de mañana
Working diligently so that the day of tomorrow
A sus hijitos del alma no les agá falta nada
To his dear children, nothing will be missing
La canción tristes recuerdos le llega hasta el corazón
The song "Tristes Recuerdos" reaches his heart
Porque recuerda a Oscarito que fue de el su adoración
Because he remembers Oscarito, who was his adoration
Seguido le lleva flores a su tumba hasta el panteón
He often brings flowers to his grave in the cemetery
Oscar todo el tiempo ha dicho que en el día que se muera
Óscar has always said that on the day that he dies
Que quiere que lo sepulten con banda y con balacera
That he wants to be buried with a band and gunfire
Que me entierren junto a mijo no me dejen donde quiera
That they bury me next to my son, don't leave me just anywhere
En el rancho las traquitas seguido lo ven paseando
In the ranch Las Traquitas, they often see him strolling
Con toditos su amigos de la vida disfrutando
With all his friends, enjoying life
Con la gente que el estima y los amables tocando
With the people that he esteems and the kind ones playing
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CHALINO SANCHEZ