Below, I translated the lyrics of the song La Tumba De Villa by Chalino Sanchez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Fueron varios los caballos
There were several horses
Los que monto Pancho Villa
The ones I ride Pancho Villa
Se llamaba 7 leguas
It was called 7 leagues
La yegua que el prefería
The mare he preferred
Era un caballo retinto
It was a retinto horse
De alzada y muy buena rienda
Of elevation and very good reins
Lo montaba Pancho Villa
It was ridden by Pancho Villa
Cuando le hirieron la pierna
When his leg was injured
Se hablo mucho de un caballo
There was a lot of talk about a horse
Con cuatro pesuñas de oro
With four gold nails
Dicen que fue tan famoso
They say he was so famous
Como el grano y elas de oros
Like grain and elas de oros
Caballos de Pancho Villa
Pancho Villa's horses
Que siempre fueron famosos
Who were always famous
Mas famoso el general
Most famous the general
En sus años tan gloriosos
In his glory years
Siempre fue un hombre sagas
He was always a man sagas
Valiente y muy decidido
Brave and very determined
Muchos planearon matarlo
Many planned to kill him.
Nunca lo hallaron dormido
He was never found asleep.
Por fin se y llego su hora
Finally it is and its time has come
Y ese destino sin falla
And that destiny without fail
Que los hombre cuando nacen
That men when they are born
Ya traen marcada la ralla……..
They already bring marked the stripe .......
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.