A Todo Sinaloa Lyrics in English Chalino Sanchez , Los Guamúchileños

Home / Lyrics Translation / Chalino Sanchez / A Todo Sinaloa

Below, I translated the lyrics of the song A Todo Sinaloa by Chalino Sanchez from Spanish to English.

A todo sinaloa le canto con amor

I sing with love to all of Sinaloa

Le brindo este homenaje por que soy trovador

I offer it this tribute because I'm a troubadour

Los mochis y guazave el fuerte y la angostura

Los Mochis and Guasave, El Fuerte and La Angostura

Guamuchil y pericos centros de agricultura

Guamuchil and Pericos, centers of agriculture

Tenemos en la historia hermosa capital

We have in history a beautiful capital

Pues sinaloa de leyva y ahora es culiacan

Since it was Sinaloa de Leyva and now it's Culiacan

Sus campos señalaban toda una bendición

Its fields signaled a whole blessing

Sus ríos y sus presas dan vida ala región

Its rivers and its dams give life to the region

Recuerdo a costa rica y también a dorado la paz y novolato

I remember Costa Rica and also El Dorado, La Paz and Navolato

Recuerdos de un pasado sus bandas tan alegres como recordaran

Memories of the past, its bands so lively as you'll remember

Sus puertos tan bonitos como lo es mazatlan

Its ports so pretty, like Mazatlan is

Concordia y el rosario villa uniquilar

Concordia and El Rosario, Villa Union

Para flores del roble la cruz y cosolar que no falle el recodo

For Flores del Roble, La Cruz and Cosala, that El Recodo not be missing

Recuerdo con amor imala y sinalola donde corte una flor

I remember with love Imala and Sinaloa where I cut a flower

Arriba sinaloa les canto con afan sus pueblos y sus ranchos

Go Sinaloa, I sing to you with zeal your towns and your ranches

Y en medio culiacan

And in the middle, Culiacan

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © MAXIMO AGUIRRE MUSIC PUBLISHING, INC.

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

In the song "A Todo Sinaloa" by Chalino Sanchez featuring Los Guamúchileños, the lyrics express a deep love and homage to the state of Sinaloa in Mexico. The song pays tribute to various cities and regions within Sinaloa, such as Los Mochis, Guasave, El Fuerte, La Angostura, Guamuchil, and Pericos, highlighting their significance in agriculture and history. The lyrics also mention the transformation of Sinaloa's capital from Sinaloa de Leyva to Culiacan. The song reminisces about the blessings brought by the region's rivers and reservoirs, as well as the beauty of its ports like Mazatlan. It also mentions other towns and villages like Concordia, El Rosario, Villa Uniquilar, Flores del Roble, La Cruz, and Cosolar. The song aims to celebrate the vibrant culture and communities of Sinaloa, capturing the essence of its people and their deep connection to their land.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Chalino Sanchez A Todo Sinaloa Lyrics