Below, I translated the lyrics of the song Las Adulaciones by Chalino Sanchez from Spanish to English.
Cuando te conocí
When I met you
El corazón me diste
You gave me your heart
Quiero saber las causas
I want to know the reasons
Porque me aborreciste
Why you hated me
Quiero saber las causas
I want to know the reasons
Porque me abandonaste
Why you abandoned me
Tu ingrato corazón
Your ungrateful heart
De mi lo separaste
Separated it from me
En un sueño divino
In a divine dream
Te tuvo yo a mi lado
I had you by my side
Ahora me encuentro triste
Now I find myself sad
De tu amor separado
Separated from your love
De que me sirve ver
What good is it for me to see
Tu cama entre las flores
Your bed among the flowers
Para mi son los celos
For me, it's jealousy
Para otro los amores
For someone else, it's love
Ay le va un bonito saludo
Here's a nice greeting
A todos los de Zacatecas*
To all from Zacatecas
Yo se que te has creído
I know you have believed
De Las Adulaciones
The flatteries
Yo se que te aconsejan
I know they advise you
Que tu a mi me abandones
To abandon me
Aquellos que se amaron
Those who loved each other
Fueron dos corazones
Were two hearts
Los que se abandonaron
Those who abandoned each other
Por Las Adulaciones
Because of the flatteries
En un sueño divino
In a divine dream
Te tuvo yo a mi lado
I had you by my side
Ahora me encuentro triste
Now I find myself sad
De tu amor separado
Separated from your love
Adiós conchita hermosa
Goodbye beautiful Conchita
Perlita de Rubí
Little Ruby
Adiós porque hoy me voy
Goodbye because today I'm leaving
A separar de ti
To separate from you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © PROMOTORA HISPANO AMERICANA DE MUSICA S.A. DE C.V.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.