Dos Venganzas Lyrics in English Chalino Sanchez
Below, I translated the lyrics of the song Dos Venganzas by Chalino Sanchez from Spanish to English.
Lucho por la delincuencia
I fight for delinquency
Y esta lo vino matando
And it came killing him
Iban a prender a un joven
They were going to catch a young man
Del rumbo a Badiraguato
From the area of Badiraguato
Que se llamaba Ricardo
Whose name was Ricardo
Conocido como el Blanco
Known as "El Blanco"
Se planio en la jefatura
It was planned at the headquarters
La presion de aquel muchacho
The pressure from that boy
dijo Seferino su hijo
said Seferino his son
De eso tienes que encargarte
You have to take care of that
Tienes que bolar glorioso
You have to fly gloriously
Y serás un comandante
And you will be a commander
Llegaba la policía
The police arrived
Al ranchito mencionado
At the mentioned little ranch
Más nunca se imaginaron
But they never imagined
Que el Blanco estaba avisado
That "El Blanco" was warned
En menos que canta un gallo
In the blink of an eye
Allí quedaron tirados
There they lay
*ais es Chalino por eso no son buenas
*That's Chalino, that's why revenge isn't good
Las venganzas Chalino*
Chalino's revenge isn't good*
Al recibir la noticia
Upon receiving the news
De que su hijo estaba muerto
That his son was dead
Juro el mayor Seferino
The elder Seferino swore
Un dia tengo que agarrarte
One day I have to catch you
Con esta misma moneda
With the same coin
Un dia tienes que pagarme
One day you have to pay me
El tiempo iba transcurriendo
Time was passing
La venganza maduraba
Revenge was maturing
El Blanco en aquel entonces
"El Blanco" at that time
En Los Ángeles se hallaba
Was in Los Angeles
Nunca pensó aquel muchacho
That boy never thought
Que por allá lo buscara
That he would be sought there
Le mando 3 pistoleros
He sent 3 hitmen
De esos que matan por paga
Those who kill for pay
Armados hasta los dientes
Armed to the teeth
Y con chalecos de maya
And wearing mesh vests
El Blanco y sus dos amigos
"El Blanco" and his two friends
No pudieron hacer nada
Couldn't do anything
Como al ano de su muerte
About a year after his death
Balabra un cuerno de chivo
A chivo horn sounded
Esta ves en Culiacán
This time in Culiacán
Mataron a Seferino
They killed Seferino
Junto con 3 elementos
Along with 3 members
Se le acorto su destino
His destiny was cut short
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CHALINO SANCHEZ