En El Valle De Las Sombras Lyrics in English by Canserbero

Home / Lyrics translation / Canserbero / En El Valle De Las Sombras

Below, I translated the lyrics of the song En El Valle De Las Sombras by Canserbero from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Before anything, apologies for those who search and don't see

In this new album, themes that encourage good

But well, Tyrone already said

"Now it's Can's turn to show that your father isn't taught to be children

Your crucifixes don't affect me

Your influences show weak points, idiots who don't accept

That I have my finger on the button

That whenever I want, I press it and another song better than the previous one comes out

It takes more than courage to face death

You can run but you can't hide

My mind is a condor diving, eye on the flesh

That's the food chain of this music, PRA!

It's about respect

To trample, to trample on the corpses of those rats who still don't obey

Rules established by the rebellious with green blood

That boils every time the loop repeats

They die with lyrics I wrote years ago

Lyrics that now, by the way, I read and feel like laughing

They say I'm not real because I bought the sneakers

I dreamed of while growing up, but there was no money

Look, they can make complete cults hating me

I have control of my mind, constantly self-evaluating

I know where I've failed, but I also know

Who hates me to look interesting in front of their friends

Opposite carrying syndrome

Malaria in various people who can't be removed even with a cesarean when born

They support me more outside my own area

Typical of fools who don't believe in their own country

I master the beat as an advertisement to you

I ride on it like a woman on me

I spend days without writing and think my talent ran out

And then verses come out saying it didn't

I don't seek them, they sprout from my brain like moss

Between the rocks, they die when I judge them from my mouth

I search for every rhyme to squeeze its juice in my drink

I write guillotines of lies, I'm an executioner

I walk through the valley of the shadow of death

I will fear no evil never, 'cause I'm already dead

I walk through the valley of the shadow of death

I will fear no evil never, 'cause I'm already dead

yeah, I try to be democratic but I doubt

The ability of other MCs, that's why I haven't stopped the yoke

They invite me to freestyle and say I back down

They ignore that I ignore them, smiling and looking mute

Impossible to be kind to a detestable being

Who while hugging you wants to see you eat cable

That's why I'm unchanging when a fake praises me

With a lamb face but a wolf under the moonlight

With insomnia and fasting, I write these passages of my life

In love with the meadows of my anger

So many dreams in sight, for you with lies

Wanting to feast on the prey this killer takes, look

Do you like rap? Support by stopping rhyming

Because it helps a lot to avoid hindering

I detest detesting, but with you, I'll have to make an exception

Because I can't accept that now anyone wants to rap

Be objective, I advise you as a friend

This path is ugly, there are many sharks in these rivers

That's why I smile when they ask for help

Because helping would be cutting their tongues, no doubt

Like a naked goddess or Buddha's doctrine

My verses are interesting and exciting, coupling madness

Keep believing you flow like a fish in a lagoon

And you'll die by the mouth like a fish in famine

I have my favorite MC as a beatmaker

It's like Kobe and Shaquille in that Lakers final

There's no break here

I make them struggle on every track so rap connoisseurs enjoy

I'm the Ebola in the air, like the sh*t in the Guaire

I'm the one who arrived with Lucifer at the dance

I'm not a reincarnation of anyone

Rather the opposite, when I die, I plan to reincarnate into someone

I walk through the valley of the shadow of death

I will fear no evil never, 'cause I'm already dead

I walk through the valley of the shadow of death

I will fear no evil never, 'cause I'm already dead

I know several who luckily haven't been robbed

Threatened with death, or been given a hand

They haven't gone through work, they think life is a piece of cake

They've never thought that even a nobody can order their death, bye

They're mistaken, engulfed in the light

As if real life were their Facebook wall

But guess who? You can't even trust yourself

And for being a witch, they'll abolish you like slavery

Yes, you, you've been talking for a while

Ignoring that the walls hear even what you're thinking

They told me what you said

And you greeted me smiling as if I were good cracking jokes

And did you see? How I catch you without looking, like an open-mouthed alligator

And you alone straight into my jaws, buddy, watch out

Before I feel like collecting some favors

that a few buddies owe me

I hear Tyrone telling me to calm down a bit

Act crazy, laugh, and give the girl a picture

Who thinks I'm from a cartoon

And from me, she only heard 'Thinking of you,' and that was barely

I don't even trust my shadow

The room looks nice but full of cockroaches under the carpet

Luckily

my ears don't ring when they mention me or I'd have to throw and cut them for the anacondas

Why be surprised? You must be used to it

That I hit the beat like Ali's hook on the side

I've earned respect as it should be

Not like you, kissing *ss and paying with your money for the train

They demand sincerity, man to man

But they get offended when I say what they are

So heart

Do I offend you with sincerity

Or do I lie out of politeness?

I have no restraint when I compose

I put 'saboco' and use my brain with dedication, passion, and heart

With 'Sóngoro cosongo,' I play mambo

And few are the crazy ones with my gift

My heart has starch

So it doesn't bend when a noble face throws its best betrayal

I'm bored of this song

Analyze it while I light a cigarette and pour a rum

I walk through the valley of the shadow of death

I will fear no evil never, 'cause I'm already dead

I walk through the valley of the shadow of death

I will fear no evil never, 'cause I'm already dead

Many were still asking

If mine was luck or coincidence

I won't say what I'm thinking

Because almost everything I think becomes reality

But I'm a guy with little patience

That's why I've never said I have no weaknesses

Welcome to my world of consciousness

But also of death and accumulated rage

And to those who don't respect

To those who misinterpret

If they cut my hands, I'll scream my lyrics

If they cut my tongue, I'll rap with mimics

And to those who don't understand

And to those who offend us

Note the date, forget the destination

Those who truly make Latin Hip-Hop have risen

Yao!

KPU in the music

Canserbero, Canserbero

It's Canserbero

The indigo

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

verdugo — executioner

Verdugo translates to "executioner" or "hangman". It's a striking and intense word that immediately grabs attention, far from common vocabulary in everyday songs.

In the context of Canserbero's lyrics, he uses it metaphorically to describe his role as a truth-teller and a destroyer of lies: "Escribo guillotinas de la mentira, soy un verdugo" (I write guillotines of lies, I am an executioner). This powerful imagery portrays him as someone who ruthlessly cuts down falsehoods with his words, making it a memorable and impactful choice.

Get ready to dive into Canserbero's "En El Valle De Las Sombras" [In the Valley of Shadows], a track where he really lets loose and asserts his dominance in the rap game. He kicks things off by almost apologizing for not having more 'positive' themes, but quickly flips it, saying it's time for him to show everyone what he's made of. He's not afraid of anyone's judgment or influence, declaring, "Tus crucifijos no me afectan" [Your crucifixes don't affect me]. He sees through the fakes and the haters, especially those who only dislike him to look cool in front of their friends.

Canserbero is all about authenticity and respect. He talks about stepping over the "cadáver de aquellas ratas que aún no acatan" [corpse of those rats who still don't obey] the rules set by the true rebels. He's got a sharp mind, comparing it to a condor eyeing its prey. He's confident in his flow, even saying that verses just 'brotan de mi cerebro como el musgo' [sprout from my brain like moss]. He's a lyrical executioner, writing "guillotinas de la mentira" [guillotines of lies]. The chorus, "I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil never, 'cause I'm already dead," really drives home his fearlessness and sense of being beyond reproach. He's blunt, telling aspiring rappers to "apoya dejando de rimar" [support by stopping rhyming] because "mucho ayuda el que evita estorbar" [he who avoids getting in the way helps a lot]. It's a powerful statement about staying true to yourself and the craft, even if it means being brutally honest.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including En El Valle De Las Sombras by Canserbero!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Canserbero En El Valle De Las Sombras Lyrics