Below, I translated the lyrics of the song Nonhotempo by Bugo from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Non ho tempo
I don't have time
Non ho tempo
I don't have time
Non ho tempo
I don't have time
Non ho tempo
I don't have time
Non ho tempo
I don't have time
Non ho tempo per amarti ancora
I don't have time to love you yet
Amore mio, non ho tempo
My love, I don't have time
Di sognare la nostra vita insieme
To dream of our lives together
Io e te, non ho tempo
You and I, I don't have time
Il mio tempo è veloce
My time is fast
Non si ferma, non ho tempo
It doesn't stop, I don't have time
Di dirti che questa casa è una caserma
To tell you that this house is a barracks
Se sono un po' felice
If I'm a little happy
Il mio orologio cosa dice
My watch what it says
Con te, sono di fretta
With you, I'm in a hurry
Non ho tempo di osservare
I don't have time to observe
Un paesaggio incantato
An enchanted landscape
Non ho tempo di finire
I don't have time to finish
Il libro di poe che mi hai prestato
The book of poe you lent me
Non ho tempo di capire
I don't have time to understand
Se sia migliorata la situazione
If the situation has improved
Non ho tempo per ascoltare
I don't have time to listen
Tutta la canzone!
The whole song!
Ho qualcosa di più importante
I have something more important
Ho qualcosa di più importante
I have something more important
Di più importante
More important
Bridge
Non ho tempo
I don't have time
Non ho tempo per cenare
I don't have time to have dinner
Posso solo assaggiare
I can only taste
Non ho tempo per avere
I don't have time to have
Un'opinione personale
A personal opinion
Non ho tempo di fermarmi
I don't have time to stop
Un solo momento!
Just one moment!
Non ho tempo di leggere
I don't have time to read
Le notizie sui giornali!
The news in the papers!
Non ho tempo di rimanere attento
I don't have time to stay alert
Quando tu mi parli
When you talk to me
Non ho tempo!
I don't have time!
Ho qualcosa di più importante
I have something more important
Ho qualcosa di più importante
I have something more important
Di più importante
More important
Ho qualcosa di più importante
I have something more important
Di più importante
More important
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.