Amore Mio Infinito Lyrics in English by Bugo, Viola
Below, I translated the lyrics of the song Amore Mio Infinito by Bugo from Italian to English.
Quando vado a scuola
When I go to school
Mamma mia che fatica
My goodness, what a struggle
Che brutta la salita
What a nasty climb
Ma oggi ho un disegno
But today I have a drawing
Che bello andare a scuola
How beautiful it is to go to school
Forse, mia cara maestra, non ha capito
Maybe, my dear teacher, she didn't understand
È amore mio infinito
It's my infinite love
Forse, mia cara maestra, non ha capito
Maybe, my dear teacher, she didn't understand
È amore mio infinito
It's my infinite love
Prendo la bicicletta
I take my bike
Devo fare in fretta
I have to hurry
Sono fiero di me
I'm proud of myself
Su un foglio ho disegnato
I drew on a sheet of paper
Il sole e la collina
The sun and the hill
Il sole è la bambina
The sun is the little girl
Cammino sopra ad un mare
I walk above a sea
Un mare di frutta frullata
A sea of blended fruit
E non sprofondo mai
And I never sink
Un vento di sciroppo
A wind of syrup
E nuvole di spinaci
And clouds of spinach
Lui vuole i miei baci
He wants my kisses
L'amore è quando mangi la brioche
Love is when you eat the brioche
Che l'ha scaldata la bambina
That the little girl warmed it up
Ma ora è fredda
But now it's cold
Ma la mangi uguale
But you eat it anyway
Forse, mia cara maestra, non ha capito
Maybe, my dear teacher, she didn't understand
È amore mio infinito
It's my infinite love
Forse, mia cara maestra, non ha capito
Maybe, my dear teacher, she didn't understand
È amore mio infinito
It's my infinite love
Forse mia cara maestra
Maybe, my dear teacher
Lalala
Lalala
Lalalalala
Lalalalala
Lalalalala
Lalalalala
Forse mia cara maestra
Maybe, my dear teacher
Non ha capito
She didn't Got it
Lalalalala
Lalalalala
Lalalalala
Lalalalala
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Cristian Bugatti
Did you like this lyrics translation?
sprofondo — I sink
Sprofondo comes from the verb sprofondare, meaning 'to sink' or 'to plunge deep'. It's a vivid and somewhat dramatic verb that isn't as common as everyday actions.
In this whimsical song, the singer imagines walking on a
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BUGO
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music