Alleluia 1 Rep Lyrics in English by Bugo
Below, I translated the lyrics of the song Alleluia 1 Rep by Bugo from Italian to English.
Le porte dell'assoluto
The doors of the absolute
La luna imbiancherà
The moon will whiten
Devo fare esperienza
I have to gain experience
Per capire se c'è
To understand if there is
Dammi una verità
Give me a truth
Anche se la sai a metà
Even if you know it halfway
Il cosmo ha un ciclo (yeeh)
The cosmos has a cycle (yeeh)
La pace sia con te (sì)
Peace be with you (yes)
Spiritoso spiritato
Witty and possessed
Con le mani di djembé (yeeh)
With djembe hands (yeeh)
Dammi una verità
Give me a truth
Anche se la sai a metà
Even if you know it halfway
Le porte dell'assoluto
The doors of the absolute
(Un giro completo sul muro di catrame)
(A full spin on the tar wall)
La luna imbiancherà
The moon will whiten
(Non distinguo il bene dal male)
(I don't distinguish good from evil)
Devo fare esperienza
I have to gain experience
(Al sabato vado alla discoteca)
(On Saturday I go to the disco)
Per capire se c'è
To understand if there is
(Alleluia, alleluia)
(Hallelujah, hallelujah)
Dammi una verità
Give me a truth
Anche se la sai a metà
Even if you know it halfway
Dammi una verità
Give me a truth
Anche se la sai a metà
Even if you know it halfway
Le foglie
The leaves
I fogli fanno un rumore di biscotti
The papers make a cookie noise
La luna è sveglia (?)
The moon is awake (?)
Alleluia ai grandi piloti
Hallelujah to the great pilots
Facce d'ordine cantano alleluia
Orderly faces sing hallelujah
Alleluia
Hallelujah
Alleluia
Hallelujah
Alleluia
Hallelujah
Alleluia
Hallelujah
Alleluia
Hallelujah
Alleluia
Hallelujah
Alleluia
Hallelujah
Alleluia
Hallelujah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Cristian Bugatti
Did you like this lyrics translation?
spiritoso spiritato — witty possessed
Spiritoso means 'witty' or 'humorous', while spiritato means 'possessed' or 'wild'. The juxtaposition of these two words creates a striking and memorable image.
In the context of the song, this phrase describes someone who is both clever and perhaps a little unhinged or intensely energetic, especially when followed by "con le mani di djembé" (with djembe hands), suggesting a wild, rhythmic energy. It's an unusual and evocative combination that stands out.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BUGO
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music