Below, I translated the lyrics of the song Mattino by Bugo from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sveglia, amore mio
Wake up, my love
Sto dormendo anch'io
I'm asleep too
Ma il mattino ha bisogno di noi
But in the morning he needs us
Un nuovo giorno ci sta aspettando
A new day is waiting for us
Quante cose voglio fare con te
How many things do I want to do with you
Il sole è già alto
The sun is already high
E tutto è pronto
And everything is ready
Il mattino sorride a noi
In the morning he smiles at us
Io sono sveglio e mi sento meglio
I'm awake and I feel better
Sveglia, amore mio
Wake up, my love
Sonno ce l'ho anch'io
Sleep I have too
Ma il mattino è qui con noi
But the morning is here with us
Sveglia, amore mio
Wake up, my love
Sto dormendo anch'io
I'm asleep too
Ma il mattino ha bisogno di noi
But in the morning he needs us
Lo so che è dura
I know it's hard
Ma è ora di alzarsi
But it's time to get up
Abbiamo riposato un po'
We rested a little
Apri gli occhi e guarda che fuori
Open your eyes and see that out
Che bella giornata ci aspetta
What a beautiful day awaits us
Io sono sveglio e mi sento meglio
I'm awake and I feel better
Sveglia, amore mio
Wake up, my love
Sonno ce l'ho anch'io
Sleep I have too
Ma il mattino è qui con noi
But the morning is here with us
Sveglia! sveglia! sveglia!
Alarm clock! Alarm clock! Alarm clock!
Sveglia, amore mio
Wake up, my love
Sto dormendo anch'io
I'm asleep too
Ma il mattino ha bisogno di noi
But in the morning he needs us
Ha bisogno di noi
He needs us
Ha bisogno di noi
He needs us
Ha bisogno di noi
He needs us
Ha bisogno di noi
He needs us
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.