Casalingo Lyrics in English by Bugo
Below, I translated the lyrics of the song Casalingo by Bugo from Italian to English.
Se sei casalingo
If you're a homemaker
Ami il fuoco del fornello, come me
You love the stove's flame, like me
Ti alzi e poi ti svegli
You get up and then wake up
Con il granchio nel cervello come me
With a crab in your brain like me
E vedi che la notte e sua sorella
And you see that the night and its sister
Sono come me
Are like me
Noi non siamo umani e tu lo sai
We aren't human and you know it
Stare in casa è qualcosa di
Staying at home is something
Di spettacolare
Spectacular
Uno scarafaggio si nasconde
A cockroach hides
E guarda come me
And watches like me
Gente che ti aiuta a fare il nodo
People who help you tie the knot
Al cappio come me
In the noose like me
Ma tu che sei prudente
But you who are cautious
Tieni in tasca le forbici nuove
Keep the new scissors in your pocket
Noi non siamo umani e tu lo sai
We aren't human and you know it
Questa storia è qualcosa di
This story is something
Di spettacolare
Spectacular
(Ho visto un casalingo che andava al patronato)
(I saw a homemaker who was going to the welfare office)
Noi non siamo umani e tu lo sai
We aren't human and you know it
Questa storia è qualcosa di
This story is something
Di spettacolare
Spectacular
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Cristian Bugatti
Did you like this lyrics translation?
casalingo — househusband
Casalingo literally translates to "househusband" or "homemaker". It's an interesting and somewhat unique word to feature in a song, especially given the traditional gender roles often associated with the term.
In Bugo's song, the word is used to describe a person who loves staying at home and finds beauty in domestic life, almost to an extreme. It sets a quirky and relatable tone for the song, inviting listeners to explore this unusual perspective on home life.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BUGO
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music