Glopeta y Dios Lyrics in English Brytiago , Natanael Cano, Ovi
Below, I translated the lyrics of the song Glopeta y Dios by Brytiago from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ya nos tocó la suerte y no sé cuándo sea mi muerte
Our fate has already been sealed and I don't know when I'll die.
Pero a mí me cuida mi glopeta y Dios
But my glove and God take care of me
Porque yo nací solo y así solo sigo firme
Because I was born alone and that's the only way I stand firm
Yo nací siendo pobre y millonario vo'a morirme
I was born poor and a millionaire and I'm going to die
Jodiéndome desde los trece
Fucking me since I was thirteen
Y ahora soy mi propio jefe
And now I'm my own boss
Tanto tiempo, pero al fin ya se nos dio
It's been a long time coming, but at last it's finally happened
No fue cuestión de suerte
It wasn't a matter of luck
Yo no le temo a la muerte
I'm not afraid of death
Porque a mí me cuida mi glopeta y Dios
Because I'm taken care of by my glopeta and God
Benditas serán to'a' la' bala'
Blessed will be all the bullets
Que toquen aquel que algún día brinque el charco
That touches the one who someday jumps the puddle
Aquel que intente hacerme frente termina mal
He who tries to face me ends badly
Yo hago nevar en el desierto
I make it snow in the desert
Me busco la vida, cuenta del talco
I make a living, talcum powder account
Los coyote' tienen la merca y se va a cruzar
The coyote's got the drugs and he's going to cross the line
Soy así, vivo así
I'm like this, I live like this
Yo vivo del contrabando
I live off contraband
Y así fue que crecí
And that's how I grew up
Y ahora hay demás
And now there are others
Jodiéndome desde los trece
Fucking me since I was thirteen
Y ahora soy mi propio jefe
And now I'm my own boss
Tanto tiempo, pero al fin ya se nos dio
It's been a long time coming, but at last it's finally happened
Ya nos tocó la suerte
And I don't know when I'll die
Y no sé cuándo sea mi muerte
And I don't know when I'll die
Pero a mí me cuida mi glopeta y Dios
But my glove and God take care of me
Los ojos tumbados siempre placos son
The eyes are always lying down
La mirada perdida, traigo un flotón
The lost look, I bring a floater
Con olor a perros, traigo en cinturón una súper Colt
With the smell of dogs, I carry a super Colt in my belt
Si por algo me inicié
If there's a reason I started out
El hambre estaba cabrona
Hunger was a bitch
Pero a mí México yo nunca me le volteé
But I never turned my back on my Mexico
Trabajamos varios años
We worked for years
Ahora navegamos con gente que mueven, ey
Now we sail with people who move, hey
Impalas bien arreglados
Impalas well arranged
Siente bien tumbados al citar el 5-3
Feel well laid back when quoting the 5-3
Ahora me junto con gente
Now I join with people
Que patrolla zonas con alto rango y nivel
Who patrol zones with high rank and level
Ahora me junto con gente
Now I join with people
Que patrolla zonas con alto rango y nivel
Who patrol zones with high rank and level
Ahora me junto con gente
Now I join with people
Que patrolla zonas con alto rango y nivel
Who patrol zones with high rank and level
Jodiéndome desde los trece
Fucking me since I was thirteen
Ahora soy mi propio jefe
Now I'm my own boss
Tanto tiempo, pero al fin ya se nos dio
It's been a long time coming, but at last it's finally happened
Ya nos tocó la suerte
And I don't know when I'll die
No sé cuándo sea mi muerte
I don't know when my death will be
Pero a mí me cuida mi glopeta y Dios (Brytiago, prr)
But I'm taken care of by my glopeta and God (Brytiago, prr)
Vengan hijos, empezó la escuela
Come on children, school has started
'Toy primero que tú aunque te duela
I'm first before you even if it hurts
Si me pisa' los pedales
If you step on my pedals
Te presento a mi' metale'
I present to you my' metale'
Los hijo' de mis nietos
My grandchildren's children
Van a ser rico' porque así lo quise
They're going to be rich' because I wanted it that way
La Virgen me bendice
The Virgin blesses me
Jodiéndome desde los trece
Fucking me since I was thirteen
Y ahora soy mi propio jefe
And now I'm my own boss
Tanto tiempo, pero al fin ya se nos dio
It's been a long time coming, but at last it's finally happened
Ya nos tocó la suerte
And I don't know when I'll die
Y no sé cuándo sea mi muerte
And I don't know when I'll die
Pero a mí me cuida mi glopeta y Dios
But my glove and God take care of me
Jodiéndome desde los trece
Fucking me since I was thirteen
Y ahora soy mi propio jefe
And now I'm my own boss
Tanto tiempo, pero al fin ya se nos dio
It's been a long time coming, but at last it's finally happened
Ya nos tocó la suerte
And I don't know when I'll die
No sé cuándo sea mi muerte
I don't know when my death will be
Pero a mí me cuida mi glopeta y Dios
But my glove and God take care of me
Un saludo a los mariachi
A salute to the mariachi
Que viva la raza
Long live the race
Y jaja, ay
And haha, ay
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BRYTIAGO