Mi Shorty Lyrics in English Brytiago

Below, I translated the lyrics of the song Mi Shorty by Brytiago from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Shorty, you are so pretty
You make me feel more, ah
Without you, I go crazy
My bed needs you, ah
I live in the memory
Of how you screamed
When I had you on top, ah
When I had you on top, ah
Shorty, you are so pretty
You make me feel more, ah
Without you, I go crazy
My bed needs you, ah
I live in the memory
Of how you screamed
When I had you on top, ah
When I had you on top, ah
If you are not here I have nothing, yeah
I get high from your gaze, yeah
Smoking but I never forgot you
Because everything is worse when it ends, yeah
Come on, babe, call, just tell me when
You know that I've spent a lifetime waiting for you, yeah
In your outfit I am hitting on you
But with another you are getting tangled up
You are a shooting star
Here, but who knows if you will leave
I think of you, I want to know how you are
And take you for a couple of spins in the G-Class
Only you, I don't want anything else
Come, I'll take care of all the rest
All my rhymes are yours
Your body has me in a crisis, babe
Only you, I don't want anything else
Come, I'll take care of all the rest
All my rhymes are yours
Your body has me in a crisis, babe
Shorty, you are so pretty
You make me feel more, ah
Without you, I go crazy
My bed needs you, ah
I live in the memory
Of how you screamed
When I had you on top, ah
When I had you on top, ah
Shorty, you are so pretty
You make me feel more, ah
Without you, I go crazy
My bed needs you, ah
I live in the memory
Of how you screamed
When I had you on top, ah
When I had you on top, ah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Mi Shorty is Brytiago’s late-night confession of obsession and desire. Throughout the song, the Puerto Rican artist paints a vivid picture of a man who cannot shake the memory of an ex-lover. He calls her “shorty,” praises her beauty, and admits that without her he feels lost and even a little crazy. Each line circles back to the same craving: her presence in his bed, her voice, and the electric moments they once shared. The repetition of those memories shows how intensely he relives their passion, replaying it like a favorite track he just cannot skip.

Yet behind the sensual imagery there is a restless anxiety. Brytiago knows she might have moved on, comparing her to a “shooting star”—here for now, but maybe gone tomorrow. He tries everything to fill the void, from smoking to fantasizing about picking her up in a luxury G-Class, but nothing works. His lyrics mix confidence with vulnerability: he promises to handle “everything else,” but admits her body has him in “a crisis.” In short, the song captures the magnetic pull of a relationship that ends physically but lingers emotionally, blending reggaetón rhythm with the universal feeling of wanting someone who is no longer yours.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Mi Shorty by Brytiago!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MI SHORTY BY BRYTIAGO
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Brytiago
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49485 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BRYTIAGO