Below, I translated the lyrics of the song Aprendi a Amar by Brytiago from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Brytiago, baby
Brytiago, baby
Hoy no estás
You're not here today
Y tu segundo paso fue hacerme pedazos
And your second step was to tear me to pieces
Te llevas
You're taking away
Mi corazón para tirarlo al piso
My heart to throw it on the floor
Chorus 1
Por culpa tuya fue que yo aprendí a amar, aprendí a querer
Because of you it was that I learned to love, I learned to love
Pero no aprendí a olvidar
But I didn't learn to forget
Dime cómo hacer para olvidarte y vivir así
Tell me how to forget and live like this
Si amarte se me hizo fácil
If loving you made it easy for me
Pero borrarte es difícil
But erasing you is hard
Tú no te merece' que yo te vuelva a querer
You don't deserve it' that I love you again
Y no vuelvo a vivir así
And I don't live like this again
Si amarte se me hizo fácil
If loving you made it easy for me
Pero borrarte es difícil
But erasing you is hard
Tú no te merece' que yo te vuelva a querer
You don't deserve it' that I love you again
Verse 1
Me tienes en lista de espera y yo no soy cualquiera
You've got me on the waiting list and I'm not just anybody
Con quien tú descarga' los malo' rato'
With whom you unload ' the bad' time'
Cuando por nada te altera' a mí desespera'
When for nothing it upsets me despairs'
Si no cambias se te vence el contrato
If you don't change you're out of contract
Siempre digo que será la última ves
I always say it's going to be the last time
Y otra ves vuelvo a caer
And again I'm falling
Baby, yo no estoy para esto
Baby, I'm not here for this
Hasta te bloqueé y ya te desbloqueé
I even blocked you and I already unlocked you
Porque estoy pendiente al cel
Because I'm watching cel
Si me llamas lo contesto
If you call me, I'll answer it
Chorus 2
Y por si piensa' volver
And in case you're going back
Te estaré esperando, baby
I'll be waiting for you, baby
Tú no te deja' querer
You don't let yourself want to
Y sigo intentándolo, uoh-uoh-oh-oh
And I keep trying, uoh-uoh-oh-oh
Por culpa tuya fue que yo aprendí a amar, aprendí a querer
Because of you it was that I learned to love, I learned to love
Pero no aprendí a olvidar
But I didn't learn to forget
Dime cómo hacer para olvidarte y vivir así
Tell me how to forget and live like this
Si amarte se me hizo fácil
If loving you made it easy for me
Pero borrarte es difícil
But erasing you is hard
Tú no te merece' que yo te vuelva a querer
You don't deserve it' that I love you again
Y no vuelvo a vivir así
And I don't live like this again
Si amarte se me hizo fácil
If loving you made it easy for me
Pero borrarte es difícil
But erasing you is hard
Tú no te merece' que yo te vuelva a querer
You don't deserve it' that I love you again
Verse 2
De mí habla lo que quieras, baby
Whatever you want about me, baby
Cuéntalo a tu manera
Tell it your way
Tu nervio' conmigo se aceleran
Your nerve' with me is accelerating
Y ahora que me puse para ti te frena'
And now that I'm stood up for you, it's slowing you down'
Cuando me hace pelea, cuando más se desea
When you make me fight, when you want it most
Y arreglarlo en la cama es la idea
And fixing it in bed is the idea
Una oportunidad para volver a empezar, decídete
An opportunity to start over, decide
Chorus 3
Y por si piensa' volver
And in case you're going back
Te estaré esperando, baby
I'll be waiting for you, baby
Tú no te deja' querer
You don't let yourself want to
Y sigo intentándolo, uoh-uoh-oh-oh
And I keep trying, uoh-uoh-oh-oh
Por culpa tuya fue que yo aprendí a amar, aprendí a querer
Because of you it was that I learned to love, I learned to love
Pero no aprendí a olvidar
But I didn't learn to forget
Dime cómo hacer para olvidarte y vivir así
Tell me how to forget and live like this
Si amarte se me hizo fácil
If loving you made it easy for me
Pero borrarte es difícil
But erasing you is hard
Tú no te merece' que yo te vuelva a querer
You don't deserve it' that I love you again
Y no vuelvo a vivir así
And I don't live like this again
Si amarte se me hizo fácil
If loving you made it easy for me
Pero borrarte es difícil
But erasing you is hard
Tú no te merece' que yo te vuelva a querer
You don't deserve it' that I love you again
Outro
Chris je-je-jeday
Chris je-je-jeday
Gaby mu-mu-music
Gaby mu-mu-music
The magic rythms
The magic rythms
Brytiago, baby
Brytiago, baby
Brytiago, baby
Brytiago, baby
Cartel records
Poster records
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Kobalt Music Publishing Ltd.
Bryan Cancel Santiago, Carlos Enrique Ortiz Rivera