Háblame Claro Lyrics in English Bryant Myers , Ñejo
Below, I translated the lyrics of the song Háblame Claro by Bryant Myers from Spanish to English.
Intro
Baby si yo soy tuyo nada más
Baby, if I'm just yours
Tú no puedes chingar con otro nunca jamá'
You can't fuck with anyone else, ever again
Si pa' ti soy igual que to' los demás
If to you I'm the same as everyone else
Entonces pues no me quieras nada
Then don't love me at all
Si tú me vas a querer, quiéreme a mí nada más
If you're going to love me, love only me
Y yo te prometo que no voy a fallarte jamá'
And I promise I'll never let you down
O si tú quieres estar a fuego con los demás
Or if you want to be on fire with the others
Baby háblame claro y chingamos y más nada
Baby, talk to me straight and we'll fuck and nothing else
Chorus 1
Háblame claro
Speak clearly to me
No hay necesidad de mentir
There's no need to lie
No vengas a venir
Don't come
Pa' donde mí con cuento' raro'
To me with strange stories
Háblame claro
Speak clearly to me
¿Qué es lo que tu quieres de mí?
What is it that you want from me?
Estoy cansado de oir
I'm tired of hearing
Miles de cuento' raro'
Thousands of weird stories
Verse 1
Ma', háblame claro
Dude, be clear with me
Tú tienes cara de que puedes ser mi jeva oficial
You look like you could be my official girlfriend
To' los regalo' van a ser caro'
All the gifts are going to be expensive
Un apartamento, un Mercedes 2017 customizao' con to' y aros
An apartment, a customized 2017 Mercedes with everything and rings
El que se ponga bruto contigo lo metemos pa' un callejón
Whoever gets rough with you, we'll throw them in an alley
Le damos una pela, puede que suenen hasta disparo'
We'll give them a beating, maybe even a shot will fire
Pero si lo que quieres es bellaquear nada más
But if what you want is just to mess around
Podemos chingar, después que me venga yo no le paro
We can fuck, after I come I won't stop him
Pero dime las cosas como son
But tell me things as they are
No vayas a romperme el corazón
Don't break my heart
Yo haciendo el papel de cabrón
Me playing the part of an asshole
Espero que estés puesta pa' mí y el coro afina
I hope you're ready for me and the chorus tunes up
Porque puta se consigue en cualquier esquina
Because you can get a bitch on any corner
Chorus 2
Dime que va a pasar aquí
Tell me what's going to happen here
Yo te quiero pa' mí nada más
I only love you for myself
Pero si quieres mañana te vas
But if you want, tomorrow you'll leave
Y no pasó nada
And nothing happened
Háblame claro
Speak clearly to me
No hay necesidad de mentir
There's no need to lie
No vengas a venir
Don't come
Pa' donde mí con cuento' raro'
To me with strange stories
Háblame claro
Speak clearly to me
Dime qué tu quieres de mí
Tell me what you want from me
Estoy cansado de oir
I'm tired of hearing
Miles de cuento' raro'
Thousands of weird stories
Verse 2
G, ¿Cuál es el misterio?
G, what's the mystery?
Baby si tú me quieres de verdad
Baby, if you really love me
Yo me pongo pa' ti enserio
I'll be there for you, seriously
Pero no me digas mentiras
But don't tell me lies
Nada más bellaqueamo' si tú vas a estar por ahí a criterio
Nothing more wicked than we love if you're just going to be around at your discretion
Yo no sé el destino de nosotros
I don't know our destiny
Dime si nada más te lo meto yo o también te lo mete otro
Tell me if I'm the only one who puts it in you or if someone else puts it in you too
Yo no te hablo de matrimonio
I'm not talking to you about marriage
Pero baby, tú está con Dios o estás con el demonio
But baby, are you with God or are you with the devil
Dime qué es lo que quieres hacer
Tell me what you want to do
Si solo vamos a chingar o si tú vas a serme fiel
If we're just going to fuck or if you're going to be faithful to me
Pero no me vengas a querer tratar de coger de pendejo
But don't come trying to screw me like a fool
Porque yo sé más por diablo que por viejo, baby
Because I know more because I'm the devil than because I'm old, baby
Chorus 3
Dime que va a pasar aquí
Tell me what's going to happen here
Yo te quiero pa' mí nada más
I only love you for myself
Pero si quieres mañana te vas
But if you want, tomorrow you'll leave
Y no pasó nada
And nothing happened
Háblame claro
Speak clearly to me
No hay necesidad de mentir
There's no need to lie
No vengas a venir
Don't come
Pa' donde mí con cuento' raro'
To me with strange stories
Háblame claro
Speak clearly to me
¿Qué es lo que tu quieres de mí?
What is it that you want from me?
Estoy cansado de oir
I'm tired of hearing
Miles de cuento' raro'
Thousands of weird stories
Outro
Mera dímelo Ñejo
Mera, tell me, Ñejo
Mera, esto es Bryant Myers con el Ñejo
Mera, this is Bryant Myers with Ñejo
El Ñejo con el Bryant Myers
El Ñejo with Bryant Myers
Javish
Javish
La Oscuridad
The Darkness
La Fama All Stars
The Fame All Stars
Lil Geniuz
Lil Geniuz
Montana
Montana
Háblame claro
Speak clearly to me
Mera baby
Mera, baby
Te fuistes con otro
You went with someone else
Habla claro
Speak clearly
¿Qué es lo que tú quieres hacer conmigo?
What do you want to do with me?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BRYANT MYERS