That's What I Like Lyrics in Polish by Bruno Mars

Below, I translated the lyrics of the song That's What I Like by Bruno Mars from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Mam mieszkanie w Manhattanie
Mała, co się dzieje?
Ty i twój tyłek zaproszeni
Więc chodź i zacznij klaskać
Więc potrząśnij tym dla alfonsa
Potrząśnij, potrząśnij tym dla mnie
Odwróć się i opuść to dla alfonsa
Opuść, opuść to dla mnie
Wynajmę dom na plaży w Miami
Obudź się bez piżamy
Ogon homara na obiad
Julio poda te scampi
Masz to, jeśli tego chcesz
Masz, masz to, jeśli tego chcesz
Mówiłem, że masz to, jeśli tego chcesz
Weź mój portfel, jeśli chcesz to teraz
Wskakuj do Cadillaca, mała, przejedźmy się nim
Cokolwiek zechcesz, byle wywołać uśmiech
Zasługujesz na to, kochanie, zasługujesz na wszystko
I zamierzam ci to dać
Złota biżuteria lśniąca tak jasno
Truskawkowy szampan z lodem
Na szczęście dla ciebie, to jest to, co lubię, to jest to, co lubię
Na szczęście dla ciebie, to jest to, co lubię, to jest to, co lubię
Seks przy kominku w nocy
Jedwabne prześcieradła i diamenty całe białe
Na szczęście dla ciebie, to jest to, co lubię, to jest to, co lubię
Na szczęście dla ciebie, to jest to, co lubię, to jest to, co lubię
Mówię o wycieczkach do Puerto Rico
Powiedz słowo, a jedziemy
Możesz być moją freaka
Dziewczyno, będę fleeko, mamacita
Nigdy nie złożę obietnicy, której nie dotrzymam
Obiecuję, że twój uśmiech nigdy nie zniknie
Zakupy w Paryżu
Wszystko 24 karaty
Spójrz w to lustro
Teraz powiedz mi, kto jest najpiękniejszy
To ty? To ja?
Powiedz, że to my, a zgodzę się, kochanie
Wskakuj do Cadillaca, mała, przejedźmy się nim
Cokolwiek zechcesz, byle wywołać uśmiech
Zasługujesz na to, kochanie, zasługujesz na wszystko
I zamierzam ci to dać
Złota biżuteria lśniąca tak jasno
Truskawkowy szampan z lodem
Na szczęście dla ciebie, to jest to, co lubię, to jest to, co lubię
Na szczęście dla ciebie, to jest to, co lubię, to jest to, co lubię
Seks przy kominku w nocy
Jedwabne prześcieradła i diamenty całe białe
Na szczęście dla ciebie, to jest to, co lubię, to jest to, co lubię
Na szczęście dla ciebie, to jest to, co lubię, to jest to, co lubię
Jeśli mówisz, że chcesz się dobrze bawić
Cóż, jestem tu, kochanie, jestem tu, kochanie
Porozmawiaj ze mną, porozmawiaj ze mną, porozmawiaj ze mną
Powiedz mi, co masz na myśli
Jeśli tego chcesz, dziewczyno, przyjdź i weź to
Wszystko to jest tu dla ciebie
Powiedz mi, kochanie, powiedz mi, powiedz mi, kochanie
Co próbujesz zrobić?
Złota biżuteria lśniąca tak jasno
Truskawkowy szampan z lodem
Na szczęście dla ciebie, to jest to, co lubię, to jest to, co lubię
Na szczęście dla ciebie, to jest to, co lubię, to jest to, co lubię
Seks przy kominku w nocy
Jedwabne prześcieradła i diamenty całe białe
Na szczęście dla ciebie, to jest to, co lubię, to jest to, co lubię
Na szczęście dla ciebie, to jest to, co lubię, to jest to, co lubię
Did you like this lyrics translation?

scampi — krewetki scampi

Scampi to rodzaj dania z krewetek, często podawanych z czosnkiem i masłem. To słowo nie jest tak powszechne jak „shrimp” czy „prawns”, co czyni je bardziej interesującym.

W piosence Bruno Mars używa go, aby podkreślić luksusowy styl życia, jaki oferuje: „Julio serve that scampi” (Julio podaje te krewetki scampi). To dodaje piosence smaku wyrafinowania i bogactwa.

Masz ochotę na odrobinę luksusu? Amerykański artysta Bruno Mars zabiera nas w świat, w którym wszystko jest na wyciągnięcie ręki. W piosence "That's What I Like" śpiewa o rozpieszczaniu wyjątkowej osoby. Wyobraź sobie: apartament na Manhattanie, dom na plaży w Miami i zakupy w Paryżu. To wszystko jest możliwe!

Tekst piosenki to lista ekstrawaganckich przyjemności, które piosenkarz chce zaoferować swojej partnerce. Mówi o drogiej biżuterii, szampanie truskawkowym na lodzie i jedwabnej pościeli. Podkreśla, że chce spełnić każde jej marzenie, od przejażdżek Cadillacem po egzotyczne wycieczki do Portoryko. Całe szczęście dla niej, to jest właśnie to, co on lubi – "Lucky for you, that's what I like".

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including That's What I Like by Bruno Mars!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THAT'S WHAT I LIKE BY BRUNO MARS
Learn English with music with 49399 lyric translations from various artists including Bruno Mars
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS