Dance With Me Lyrics in Polish by Bruno Mars

Below, I translated the lyrics of the song Dance With Me by Bruno Mars from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Zatańcz ze mną, kochanie
Tylko jeszcze raz
Weź moją dłoń i po prostu zatańczmy wolnego całą noc
Dziewczyno, wiesz, mam nadzieję, mam nadzieję, gdy muzyka się skończy
Ty i ja zakochamy się na nowo
Zatańcz ze mną, kochanie
Tylko jeszcze raz
Odłóż swoją dumę na bok, tutaj obok mojej
Dziewczyno, wiesz, mam nadzieję, mam nadzieję, gdy muzyka się skończy
Ty i ja zakochamy się na nowo, tak
Wszystkie gwiazdy są dziś na niebie
Ooh, może zaświecą trochę światła
Pomogą nam znaleźć to, co próbujemy znaleźć
Minęło tak dużo czasu, odkąd trzymałem cię mocno
Nie puszczę cię, dopóki nie będzie dobrze
Zatańczysz ze mną, kochanie
Jeszcze raz
To jedyna rzecz, której nie próbowaliśmy
Dziewczyno, wiesz, mam nadzieję, mam nadzieję, gdy muzyka się skończy
Ty i ja zakochamy się na nowo
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Na nowo
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Zatańczysz ze mną, kochanie?
Proszę, proszę, proszę
Tylko jeszcze raz
Zatańcz ze mną, kochanie, zatańcz ze mną tylko jeszcze raz
Muszę ci powiedzieć, kochanie, nadal cię kocham
I nie chcę tańczyć z nikim, nikim, nikim oprócz ciebie
Nikt oprócz ciebie
Ooh
Ooh-ooh, ooh
Did you like this lyrics translation?

darlingkochanie

Darling to czułe określenie, które oznacza 'kochanie' lub 'ukochaną osobę'. Jest to słowo pełne ciepła i intymności, często używane w romantycznych kontekstach.

W tej piosence Bruno Mars wielokrotnie zwraca się do swojej partnerki 'darling', podkreślając głębię swoich uczuć i pragnienie ponownego zbliżenia się do niej poprzez taniec. To słowo nadaje piosence osobisty i wzruszający ton.

W tej piosence Bruno Mars, artysta ze Stanów Zjednoczonych, zwraca się z romantyczną prośbą do ukochanej osoby. Prosi o jeden ostatni taniec, mając nadzieję, że ta chwila bliskości pozwoli im na nowo się w sobie zakochać, gdy muzyka ucichnie. Pod rozgwieżdżonym niebem, taniec staje się symboliczną próbą odnalezienia tego, co zostało utracone.

Tekst sugeruje, że para ma za sobą trudne chwile. Wokalista prosi partnerkę, by odłożyła dumę na bok, co wskazuje na wcześniejszy konflikt. Wyznaje, że minęło wiele czasu, odkąd byli sobie bliscy, i jest zdeterminowany, by tym razem wszystko naprawić. To szczere wyznanie miłości i nadziei, że wspólny taniec jest jedynym sposobem na uratowanie ich relacji, podkreślone desperackim błaganiem: „Nie chcę tańczyć z nikim innym, tylko z tobą”.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Dance With Me by Bruno Mars!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DANCE WITH ME BY BRUNO MARS
Learn English with music with 49399 lyric translations from various artists including Bruno Mars
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS