If I Knew Lyrics in Polish Bruno Mars
Innocence oznacza 'niewinność'. To słowo, które rzadko pojawia się w piosenkach popowych, a tutaj nabiera szczególnego znaczenia.
Bruno Mars śpiewa: "I wish we were seventeen, So I could give you all the innocence that you give to me". Wyraża żal za swoją przeszłość i pragnienie, by móc ofiarować ukochanej osobie taką samą czystość i niewinność, jaką ona wnosi do jego życia. To piękne i wzruszające użycie słowa, które podkreśla głębię jego uczuć.
Czy zdarzyło Ci się kiedyś żałować czegoś z przeszłości? W piosence „If I Knew” Bruno Mars wciela się w rolę chłopaka z miasta (city boy), który prowadził beztroskie i pełne przygód życie. Wszystko się jednak zmienia, gdy spotyka tę jedyną. Z perspektywy czasu patrzy na swoje dawne romanse i szalone wyczyny z nutą żalu, śpiewając, że nigdy by tego wszystkiego nie zrobił... gdyby tylko wiedział, że pewnego dnia ona się pojawi.
To utwór o wielkiej, transformującej miłości, która sprawia, że chcesz być lepszą wersją siebie. Jest to jednocześnie prośba do ukochanej osoby o pozostawienie przeszłości za sobą i skupienie się na wspólnej przyszłości. Bruno Mars marzy nawet o powrocie do czasów, gdy miał siedemnaście lat, aby móc ofiarować swojej miłości tę samą niewinność, którą od niej otrzymuje. To słodka i szczera ballada o tym, jak prawdziwe uczucie potrafi przewartościować całe nasze życie.
