Caffè Lyrics in English Bresh , SHUNE
Below, I translated the lyrics of the song Caffè by Bresh from Italian to English.
Okay, okay, okay, B-R-E-S-H
Okay, okay, okay, B-R-E-S-H
Shune, ci siamo, Dibla pure, yoh
Shune, we're here, Dibla too, yoh
Okay, okay, brr
Okay, okay, brr
Okay, 20-21, forse è meglio
Okay, 20-21, maybe it's better
That's Shune, am I right?
That's Shune, am I right?
Breshino, testa che gira, un altro disco che arriva
Breshino, head's spinning, another record coming
Oro blu perché anche il necessario ha un prezzo, che sfiga
Blue gold 'cause even what's necessary has a price, what bad luck
Non volevo parlare di nuovo di donne e di tipa
Didn't wanna talk about girls and chicks again
Ma è la vita che decide e parlo di stamattina
But life decides and I'm talking about this morning
Le ho preparato il caffè appena sveglio in cucina
I made her coffee as soon as I woke up in the kitchen
Lei che guardava me dietro il fumo di una siga
She stared at me through the smoke of a cig
Siamo nel back di un film, anzi, facciamo teatro
We're backstage of a movie, actually, we're doing theater
E io facevo il minotauro, dovevo battere Xena
And I played the Minotaur, had to beat Xena
Falla su, che se scendiamo, rischiamo di farci male
Roll it up, 'cause if we come down we might get hurt
Siamo fuori dalla norma, ma dentro le nostre strade
We're outta the norm, but inside our own streets
Ci guardiamo come due che vorrebbero scopare
We look at each other like two who wanna f*ck
Ma cazzo, l'abbiamo fatto e oltre non riusciamo a andare
But damn, we did it and we can't go any further
Corri fino a che non trovi la tua strada
Run till you find your way
Non fare l'offesa, è troppo che non dici una palabra
Don't get offended, it's been too long since you said a palabra
Le ho preparato il caffè appena sveglio in cucina
I made her coffee as soon as I woke up in the kitchen
Lei che guardava me ed è partita la sigla
She looked at me and the opening theme started
Ci dà importanza il sole come la mattina
The sun gives us importance like in the morning
È 'Motore, azione' su dalla regia
It's 'Rolling, action' from the booth
Poi l'ho portata con me e mi sembrava fantastica
Then I took her with me and she seemed fantastic
Sa che io non fotto con 'ste storie di plastica
She knows I don't f*ck with these plastic stories
Pensa solo a farsi un po' più figa
She only thinks about making herself a bit hotter
Mi parla come una donna e pensa da bambina
She talks to me like a woman and thinks like a kid
Ci dà importanza il sole come la mattina
The sun gives us importance like in the morning
Ti ho trovata per caso, ti ho trovata carina
I found you by chance, I found you cute
Ti interessano le cose che non voglio vedere
You're into things I don't wanna see
Cose che sono di un mondo che non m'appartiene
Things that belong to a world that ain't mine
E allora non scriverò una canzone per te
So I won't write a song for you
Ho troppe cose da risolvere
I've got too many things to sort out
Come quella voglia addosso di fare rivoluzione
Like that urge on me to make revolution
Perché 'sto mondo in cui viviamo non ci vuole
Because this world we live in doesn't want us
Io che combatto contro i mulini a vento
Me, fighting against windmills
E per farli smettere dovrò fermare il tempo
And to make them stop I'll have to freeze time
Le ho preparato il caffè appena sveglio in cucina
I made her coffee as soon as I woke up in the kitchen
Lei che guardava me ed è partita la sigla
She looked at me and the opening theme started
Ci dà importanza il sole come la mattina
The sun gives us importance like in the morning
È 'Motore, azione' su dalla regia
It's 'Rolling, action' from the booth
Poi l'ho portata con me e mi sembrava fantastica
Then I took her with me and she seemed fantastic
Sa che io non fotto con 'ste storie di plastica
She knows I don't f*ck with these plastic stories
Pensa solo a farsi un po' più figa
She only thinks about making herself a bit hotter
Mi parla come una donna e pensa da bambina
She talks to me like a woman and thinks like a kid
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Soundreef Ltd., Thaurus Publishing
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BRESH