Ulisse Lyrics in English Bresh , SHUNE
Below, I translated the lyrics of the song Ulisse by Bresh from Italian to English.
That's Shune, am I right?
That's Shune, am I right?
Quanto è caro il prezzo di amarsi, quanto basta poco per darsi
How dear is the price of loving each other, how little is enough to give
Inciampiamo nei primi passi dopo lo sgambetto degli altri, yeah
We stumble in the first steps after others' tripping, yeah
Sono da solo in strada, solo che canto
I'm alone on the street, just singing
Ho la maglia bucata, salvo dalle intemperie
I have a torn shirt, saved from the weather
Non resto fermo mai, mamma è triste se vado, sì
I never stand still, mom is sad if I go, yes
Patisco il tuo ritardo, non resto fermo a caso
I suffer your delay, I don't stand still randomly
Correre, correre, scappo da chi vuole fottere, fottere
Running, running, I escape from those who want to f*ck, f*ck
Cambia la forma come le onde, come le nuvole
It changes shape like the waves, like the clouds
Come le onde, come le nuvole
Like the waves, like the clouds
Come le onde, come le nuvole
Like the waves, like the clouds
e tornerei
and I would come back
Voglio ritornare coi miei drammi troppo tardi come Ulisse
I want to return with my dramas too late like Ulysses
Come il cash, come lei
Like the cash, like her
Ora che sono molto lontano, c'è il rinculo dello sparo
Now that I am very far away, there is the recoil of the shot
Come faccio? Torno indietro?
What do I do? Do I go back?
Non trovo la strada, è buio pesto
I can't find the way, it's pitch black
Sono da solo, qua intorno c'è il nero
I'm alone, around here it's black
Mi ricorda quando non vedevo
It reminds me of when I couldn't see
E allora, se ci sarai
And then, if you'll be there
Sappi che qualsiasi cosa accada, proverò a sentirmi a casa
Know that whatever happens, I'll try to feel at home
Proverò a sentirmi a casa, ma ho la bestia come Achab
I'll try to feel at home, but I have the beast like Ahab
Io la inseguo, lei mi insegue, abbiamo l'ancora incagliata
I chase her, she chases me, we have the anchor stuck
Danza come una gitana sopra il cubo dell'Ushuaia
Dance like a gypsy on the Ushuaia cube
Sembrerebbe fuori luogo ma è il contrasto che ripaga
It might seem out of place but it's the contrast that pays off
Che mi farei trasportare da ogni corrente
That I would let myself be carried by every current
Per vedere luoghi che mai
To see places that I would never
Riuscirei a trovare da solo in questi mari
Be able to find alone in these seas
Correre, correre, scappo da chi vuole fottere, fottere
Running, running, I escape from those who want to f*ck, f*ck
Cambia la forma come le onde, come le nuvole
It changes shape like the waves, like the clouds
Come le onde, come le nuvole
Like the waves, like the clouds
Come le onde, come le nuvole
Like the waves, like the clouds
Come le onde, come le nuvole
Like the waves, like the clouds
e tornerei
and I would come back
Voglio ritornare coi miei drammi troppo tardi come Ulisse
I want to return with my dramas too late like Ulysses
Come il cash, come lei
Like the cash, like her
Ora che sono molto lontano, c'è il rinculo dello sparo
Now that I am very far away, there is the recoil of the shot
Come faccio? Torno indietro?
What do I do? Do I go back?
Non trovo la strada, è buio pesto
I can't find the way, it's pitch black
Sono da solo, qua intorno c'è il nero
I'm alone, around here it's black
Mi ricorda quando non vedevo
It reminds me of when I couldn't see
E allora se ci sarai
And then if you'll be there
Sappi che, qualsiasi cosa accada, proverò a sentirmi a casa
Know that, whatever happens, I'll try to feel at home
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Thaurus Publishing
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BRESH