Below, I translated the lyrics of the song Me Mató by Boza from Spanish to English.
Me mató, como usted camina
You killed me, the way you walk
Me encanta, todo me domina
I love it, everything dominates me
I like you, tú me fascinas
I like you, you fascinate me
Ahora yo, soy tú adrenalina
Now I am your adrenaline
Cada vez que tú me miras
Every time you look at me
El mundo entero me gira
The whole world spins for me
Te veo down y yo quiero prenderte
I see you down and I want to turn you on
Si el te falla hoy, puede perderte
If he fails you today, he can lose you
Siempre hay uno con ganas de tenerte
There's always someone wanting to have you
Y aprovéchalo que eso no es de suerte
And take advantage of it, that's not luck
Oye bebecita conmigo tú andas chill
Hey baby girl, you hang out with me chill
Sorry for you pero tú eres para mi
Sorry for you but you're mine
Vamos para la playa si quieres gasto mil
Let's go to the beach if you want, I'll spend a thousand
Tu seguridad te la brinda un fusil
Your security is provided by a rifle
Pero no te prometo el cielo
But I can't promise you the sky
Te prometo ser tú mundo entero
I promise to be your whole world
Enséñame tú corazón que quiero verlo
Show me your heart, I want to see it
Para mezclarlo con un poquito de veneno
To mix it with a little bit of poison
Sé que la vida es dura
I know life is tough
Y ese tema los dos lo conocemos
And we both know that topic
Amémonos siendo ajenos
Let's love each other as strangers
La pepa, el whiskey y usted
The weed, the whiskey, and you
Me mató, como usted camina
You killed me, the way you walk
Me encanta todo me domina
I love it, everything dominates me
I like you, tú me fascinas
I like you, you fascinate me
Ahora yo, soy tú adrenalina
Now I am your adrenaline
Cada vez que tú me miras
Every time you look at me
El mundo entero me gira
The whole world spins for me
El infierno perfecto podríamos ser
We could be the perfect hell
Se vive hoy, no existe mañana ni ayer
We live today, there's no tomorrow or yesterday
Del cielo se robó una angelita Lucifer
From heaven, he stole a little angel Lucifer
A ella le gustó lo malo y él la hizo su mujer
She liked the bad and he made her his woman
Cuántas verdades se esconden en la mirada
How many truths are hidden in your gaze
Soy anónimo y me encanta que nadie sepa nada
I'm anonymous and I love that no one knows anything
Sé que te gusta que te deje agotada
I know you like it when I leave you exhausted
Y altero tu fetiche cuando te doy nalgadas
And I indulge your fetish when I spank you
Soy la pepita que te sube y te baja
I'm the little seed that goes up and down
Ay! Al borde de la navaja
Ay! On the edge of the knife
Fluye conmigo como un barco en el agua
Flow with me like a boat on the water
Y yo hago que tú vida sea un cuento de hadas
And I make your life a fairy tale
Los que te tiran todos están mordidos
Those who throw themselves at you are all bitten
Ese culito es mío
That little ass is mine
Yo le quito el frío
I take away the cold
Le gustó el del barrio y a mí
She liked the guy from the neighborhood and me
Me mató, como usted camina
You killed me, the way you walk
Me encanta, todo me domina
I love it, everything dominates me
I like you, tú me fascinas
I like you, you fascinate me
Ahora yo, soy tú adrenalina
Now I am your adrenaline
Cada vez que tú me miras
Every time you look at me
El mundo entero me gira
The whole world spins for me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind