La Nena Lyrics in English Boza
Below, I translated the lyrics of the song La Nena by Boza from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Chorus 1
La nena me trata lindo
The baby treats me cute
Me bellaquea y me lo hace rico
It makes me beautiful and makes it rich
Ella es chicle y yo la mastico
She's gum and I chew it
Por algo ella me pide a gritos: 'Má', baby'
There's a reason she's crying at me, 'Ma', baby'
Que rico juego pues, cuando nos vemos
What a rich game then, when we see each other
Fumando y riéndonos de to' lo que vamos hacer
Smoking and laughing at us what we're going to do
Después del party siempre nos comemos
After the party we always eat
En mi auto, ella no quiere hotel
In my car, she doesn't want a hotel
Verse 1
Yo hago que se fugue de su house
I make him run away from his house
O me lo infiltro a lo mickey mouse
Or I infiltrate the mickey mouse
Y zumba el party para que le diga a tu mami
And buzz the party to tell your mommy
Que este weekend cumple una amiga de miami
That this weekend meets a friend of miami
Chorus 2
La nena me trata lindo
The baby treats me cute
Me bellaquea y me lo hace rico
It makes me beautiful and makes it rich
Ella es chicle y yo la mastico
She's gum and I chew it
Por algo ella me pide a gritos: 'Má', baby'
There's a reason she's crying at me, 'Ma', baby'
Verse 2
Le encanta mi cama, el split, la banana
He loves my bed, the split, the banana
Mi amor no hace falta que digas que me amas
My love doesn't have to say you love me
Te lo digo de pana, siempre te tengo ganas
I'm telling you, I always feel like it
Me pones valor de la mente mundana
You put value on me from the worldly mind
Si tu me supieras
If you knew me
Todo lo que me haces
Everything you do to me
Te fugas de la escuela y me das clases
You run away from school and teach me
Y quédate conmigo pase lo que pase
And stay with me no matter what
¡Hey! tú me tiene adicto, te explico
Hey! you have me addicted, I explain
Pero antes dame un besito
But first give me a little kiss
Aunque me inculcaron que el amor es un mito
Although I was instilled that love is a myth
Mejor jangueamos y la pasamos rico
We'd better and have a good time
Le fascina mi pistola y a veces la controla
He's fascinated by my gun and sometimes he controls it
Antes no fumaba, ahora solita enrola
I didn't smoke before, now I'm enlisted
Le pichea al para aquel que la joda
He pichea to the one who her
Ella se porta bien pero soy quien la descontrola
She's good, but I'm the one who gets out of control
Bridge
No sé si aferrarse es tan malo
I don't know if holding on is so bad
Pero lo que tú me haces, lo haces bien
But what you do to me, you do well
Chorus 3
La nena me trata lindo
The baby treats me cute
Me bellaquea y me lo hace rico
It makes me beautiful and makes it rich
Ella es chicle y yo la mastico
She's gum and I chew it
Por algo ella me pide a gritos: 'Má', baby'
There's a reason she's crying at me, 'Ma', baby'
Que rico juego pues, cuando nos vemos
What a rich game then, when we see each other
Fumando y riéndonos de to' lo que vamos hacer
Smoking and laughing at us what we're going to do
Después del party siempre nos comemos
After the party we always eat
En mi auto, ella no quiere hotel
In my car, she doesn't want a hotel
Verse 3
¡Hey! es que tengo mucho flow
Hey! is that I have a lot of flow
Le gusta mi tumbao'
He likes my gravey
Arrebatao' con los ojos colorao'
Arrebatao' with red eyes'
Me gusta tu piquete y tu labial rosao'
I like your picket and your pink lipstick'
Yo soy el puto más cabrón que has encontrao'
I'm the fucking bastard you've ever found'
Te busco en mi carro el perla negra, lo domina jack sparrow
I look for you in my car the black pearl, it dominates jack sparrow
Siempre caro, nunca incaro
Always expensive, never incaro
Parisiamo, fumamo' dos percos y dos gramos
Parisiamo, I smoke' two perch and two grams
Tú si sabes que yo soy capaz baby
You do know I'm capable baby
Chorus 4
La nena me trata lindo
The baby treats me cute
Me bellaquea y me lo hace rico
It makes me beautiful and makes it rich
Ella es chicle y yo la mastico
She's gum and I chew it
Por algo ella me pide a gritos: 'Má', baby'
There's a reason she's crying at me, 'Ma', baby'
Que rico juego pues, cuando nos vemos
What a rich game then, when we see each other
Fumando y riéndonos de to' lo que vamos hacer
Smoking and laughing at us what we're going to do
Después del party siempre nos comemos
After the party we always eat
En mi auto, ella no quiere hotel
In my car, she doesn't want a hotel
Outro
To' pretty
To' pretty
Top tony, baby
Top tony, baby
Faster el sharaawy
Faster the sharaawy
Boza, je m'appelle
Boza, je m'appelle
Boza, je m'appelle
Boza, je m'appelle
Dice que siempre ando al borde de la muerte
He says I'm always on the verge of death
Y no te importa, no me soportan
And you don't care, they can't stand me
La tropa esta que corta
The troop is cutting
Tenemos a quien se larga, tenemos vista corta
We've got whoever's out of here, we've got a short view
Y tú firma' conmigo aunque el mundo se venga en contra
And you sign' with me even if the world comes against it
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Humberto Ceballos Boza, Irving Manuel Quintero Valdez
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BOZA