Nothing Even Matters Lyrics in Spanish by Big Time Rush
Below, I translated the lyrics of the song Nothing Even Matters by Big Time Rush from English to Spanish.
'Cause the world stops
Porque el mundo se detiene
When I put my arms around you, around you
Cuando te abrazo, te abrazo
And nothing even matters
Y nada importa
And nothing even matters
Y nada importa
It's like one for the haters
Es como uno para los que odian
Two for all of those who try to shut us down
Dos para todos aquellos que intentan callarnos
They don't really know
Realmente no saben
There ain't nothing they can do that can tear us apart
No hay nada que puedan hacer que pueda separarnos
No, I don't care about the money, don't care about the clothes
No, no me importa el dinero, no me importa la ropa
When we're together, baby, anything goes
Cuando estamos juntos, nena, todo vale
We don't even need to prove what we feel in our hearts, no
Ni siquiera necesitamos probar lo que sentimos en nuestros corazones, no
This wall we built together, there ain't no way of knocking it over
Este muro que construimos juntos, no hay manera de derribarlo
We'll be here forever, getting closer, and closer baby
Estaremos aquí para siempre, acercándonos más y más, nena
'Cause the world stops
Porque el mundo se detiene
When I put my arms around you, around you
Cuando te abrazo, te abrazo
And nothing even matters
Y nada importa
And nothing even matters
Y nada importa
They can all talk
Todos pueden hablar
Say what they want about us, about us
Decir lo que quieran de nosotros, de nosotros
And nothing even matters
Y nada importa
And nothing even matters
Y nada importa
It's like the sound goes off and the people all freeze
Es como el sonido se apaga y la gente se congela
They disappear and it's just you and me
Desaparecen y solo somos tú y yo
Anything you want to do, anything that you please
Cualquier cosa que quieras hacer, cualquier cosa que quieras
Forget about our problems, forget about our past
Olvídate de nuestros problemas, olvídate de nuestro pasado
I've seen the future and I know we're gonna last
He visto el futuro y sé que vamos a durar
Every second I'm with you just goes so fast
Cada segundo que estoy contigo simplemente pasa tan rápido
This wall we built together, there ain't no way of knocking it over
Este muro que construimos juntos, no hay manera de derribarlo
We'll be here forever, thought I told you, thought I told you baby
Estaremos aquí para siempre, pensé que te lo había dicho, pensé que te lo había dicho, nena
'Cause the world stops
Porque el mundo se detiene
When I put my arms around you, around you
Cuando te abrazo, te abrazo
And nothing even matters
Y nada importa
And nothing even matters
Y nada importa
They can all talk
Todos pueden hablar
Say what they want about us, about us
Decir lo que quieran de nosotros, de nosotros
And nothing even matters
Y nada importa
And nothing even matters
Y nada importa
Nothing even matters
Nada importa
And nothing even matters
Y nada importa
We don't even need to fight
Ni siquiera necesitamos pelear
Everything will be alright
Todo estará bien
Nothing even matters, but you and I
Nada importa, excepto tú y yo
'Cause the world stops
Porque el mundo se detiene
When I put my arms around you, around you
Cuando te abrazo, te abrazo
And nothing even matters, nothing even matters
Y nada importa, nada importa
And nothing even matters
Y nada importa
They can all talk, say what they want about us
Todos pueden hablar, decir lo que quieran de nosotros
About us
De nosotros
And nothing even matters
Y nada importa
And nothing even matters
Y nada importa
'Cause the world stops
Porque el mundo se detiene
When I put my arms around you, around you
Cuando te abrazo, te abrazo
And nothing even matters, nothing even matters
Y nada importa, nada importa
And nothing even matters
Y nada importa
They can all talk
Todos pueden hablar
Say what they want about us, about us
Decir lo que quieran de nosotros, de nosotros
And nothing even matters
Y nada importa
And nothing even matters
Y nada importa
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © WORDS & MUSIC A DIV OF BIG DEAL MUSIC LLC, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Did you like this lyrics translation?
tear us apart — separarnos / destrozarnos
Tear us apart significa 'separarnos' o 'destrozarnos'. Es una frase verbal que se usa para describir la acci
En esta canci
Es una expresi
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BIG TIME RUSH
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music