Any Kind Of Guy Lyrics in Spanish by Big Time Rush
Below, I translated the lyrics of the song Any Kind Of Guy by Big Time Rush from English to Spanish.
Hah
Hah
B T R
B T R
Here I am
Aquí estoy
There you are
Ahí estás
Why does it seem so far
¿Por qué parece tan lejos?
Next to you is where I should be
Donde debería estar es junto a ti
Something I
Algo que yo
Want so bad
Quiero tanto
Know what's inside your head
Saber qué hay dentro de tu cabeza
Maybe I could see what you see
Quizás podría ver lo que tú ves
Gotta keep on believing
Tengo que seguir creyendo
That everything takes time
Que todo toma tiempo
I'll make up any reason
Inventaré cualquier razón
To make you mine
Para hacerte mía
If you're staying or leaving
Si te quedas o te vas
I'll follow your lead
Seguiré tu camino
So why keep pretending
Entonces, ¿por qué seguir fingiendo?
Open your eyes
Abre tus ojos
I can be what you need
Puedo ser lo que necesitas
Any kind of guy you want, girl
Cualquier tipo de chico que quieras, chica
That's the guy I'll be
Ese es el chico que seré
Turn myself upside down
Me pondré de cabeza
Any kind of guy you want, girl
Cualquier tipo de chico que quieras, chica
You know I'll agree
Sabes que estaré de acuerdo
Turn your whole world around
Cambiaré tu mundo entero
Any kind, any kind
Cualquier tipo, cualquier tipo
Any kind of guy you want
Cualquier tipo de chico que quieras
You decide
Tú decides
Change your mind
Cambia de opinión
I will be there
Estaré ahí
Won't you try
¿No intentarás?
One more try
Un intento más
Be my any kind of girl
Sé mi cualquier tipo de chica
You decide
Tú decides
It's alright
Está bien
I will be there
Estaré ahí
You seem so hard to know
Pareces tan difícil de conocer
Say goodbye, say hello
Dices adiós, dices hola
Then you say that it's time to go
Luego dices que es hora de irse
Changing my point of view
Cambiando mi punto de vista
Everyday something new
Cada día algo nuevo
Anything to get next to you
Cualquier cosa para estar junto a ti
Gotta keep on believing
Tengo que seguir creyendo
That everything takes time
Que todo toma tiempo
I'll make up any reason
Inventaré cualquier razón
To make you mine
Para hacerte mía
If you're staying or leaving
Si te quedas o te vas
I'll follow your lead
Seguiré tu camino
So why keep pretending
Entonces, ¿por qué seguir fingiendo?
Open your eyes
Abre tus ojos
I can be what you need
Puedo ser lo que necesitas
Any kind of guy you want, girl
Cualquier tipo de chico que quieras, chica
That's the guy I'll be
Ese es el chico que seré
Turn myself upside down
Me pondré de cabeza
Any kind of guy you want, girl
Cualquier tipo de chico que quieras, chica
You know I'll agree
Sabes que estaré de acuerdo
Turn your whole world around
Cambiaré tu mundo entero
Any kind, any kind
Cualquier tipo, cualquier tipo
Any kind of guy you want
Cualquier tipo de chico que quieras
You decide
Tú decides
Change your mind
Cambia de opinión
I will be there
Estaré ahí
Won't you try
¿No intentarás?
One more try
Un intento más
Be my any kind of girl
Sé mi cualquier tipo de chica
You decide
Tú decides
It's alright
Está bien
I will be there
Estaré ahí
Let me know if I'm getting through
Hazme saber si estoy llegando a ti
Making you understand
Haciéndote entender
If it's wrong I'll try something new (try something
Si está mal, intentaré algo nuevo (intentar algo
New)
Nuevo)
Don't look away
No mires a otro lado
Cause I'm here to stay
Porque estoy aquí para quedarme
If it's a game
Si es un juego
Then I'm gonna play
Entonces voy a jugar
Any kind of guy you want, girl
Cualquier tipo de chico que quieras, chica
That's the guy I'll be
Ese es el chico que seré
Turn myself upside down
Me pondré de cabeza
Any kind of guy you want, girl
Cualquier tipo de chico que quieras, chica
You know I'll agree
Sabes que estaré de acuerdo
Turn your whole world around
Cambiaré tu mundo entero
Any kind, any kind
Cualquier tipo, cualquier tipo
Any kind of guy you want
Cualquier tipo de chico que quieras
You decide
Tú decides
Change your mind
Cambia de opinión
I will be there
Estaré ahí
Won't you try
¿No intentarás?
One more try
Un intento más
Be my any kind of girl
Sé mi cualquier tipo de chica
You decide
Tú decides
It's alright
Está bien
I will be there
Estaré ahí
Bring it back
Tráelo de vuelta
Any kind, any kind
Cualquier tipo, cualquier tipo
Any kind of guy you want
Cualquier tipo de chico que quieras
You decide
Tú decides
It's alright
Está bien
I will be there
Estaré ahí
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?
pretending — fingiendo
Pretending significa 'fingiendo' o 'simulando'. Es una palabra interesante porque se refiere a actuar de una manera que no es genuina, ocultando los verdaderos sentimientos o intenciones.
En la canción, la letra dice: "So why keep pretending / Open your eyes". Aquí, el cantante está pidiendo a la persona que deje de fingir que no ve lo que él siente o lo que él puede ser para ella, instándola a ser honesta consigo misma y con él. Es una palabra clave para entender la dinámica de la relación que describe la canción.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BIG TIME RUSH
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music