Fall Lyrics in Spanish by Big Time Rush
Below, I translated the lyrics of the song Fall by Big Time Rush from English to Spanish.
There you go
Ahí va
She movin' like a smooth criminal
Se mueve como una criminal elegante
Stole my attention, she won't let it go
Robó mi atención, no la soltará
She looked at me right in the eye
Me miró directo a los ojos
I said I'm down, down, baby, if you wanna take me
Dije que estoy dispuesto, dispuesto, nena, si quieres llevarme
Somewhere crazy, I'll go anywhere you like
A algún lugar loco, iré a donde quieras
Don't gotta tell me twice
No tienes que decírmelo dos veces
It must be autumn tonight
Debe ser otoño esta noche
Ooh, I only wanna fall, fall, fall for you
Ooh, solo quiero caer, caer, caer por ti
Ooh, I only wanna fall, fall, fall for you
Ooh, solo quiero caer, caer, caer por ti
She brings out the flavor, no MSG
Ella resalta el sabor, sin MSG
Selling out the Garden, she a V.I.P
Llenando el Garden, ella es una V.I.P
Go 'head, stand out, live the life you wanna
Adelante, destaca, vive la vida que quieres
Take me on a rollercoaster, I'ma throw my hands up like
Llévame en una montaña rusa, voy a levantar mis manos como
I'm down, down, baby, if you wanna take me
Estoy dispuesto, dispuesto, nena, si quieres llevarme
Somewhere crazy, I'll go anywhere you like
A algún lugar loco, iré a donde quieras
Don't gotta tell me twice
No tienes que decírmelo dos veces
It must be autumn tonight
Debe ser otoño esta noche
Ooh, I only wanna fall, fall, fall for you
Ooh, solo quiero caer, caer, caer por ti
Ooh, I only wanna fall, fall, fall for you
Ooh, solo quiero caer, caer, caer por ti
I feel the floor drop under my feet
Siento que el suelo se hunde bajo mis pies
Baby, you really got me
Nena, realmente me tienes
Ooh, I only wanna fall, fall, fall for you
Ooh, solo quiero caer, caer, caer por ti
I don't understand it, I'm no longer standin'
No lo entiendo, ya no estoy de pie
It's a long, long way down
Es una larga, larga caída
I don't understand it, I'm no longer standin'
No lo entiendo, ya no estoy de pie
Hey, you got me fallin' for ya
Hey, me tienes cayendo por ti
Ooh, I only wanna fall, fall, fall for you
Ooh, solo quiero caer, caer, caer por ti
Ooh, I only wanna fall, fall, fall for you
Ooh, solo quiero caer, caer, caer por ti
I feel the floor drop under my feet
Siento que el suelo se hunde bajo mis pies
Baby, you really got me
Nena, realmente me tienes
Ooh, I only wanna fall, fall, fall for you
Ooh, solo quiero caer, caer, caer por ti
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © REACH MUSIC PUBLISHING
Did you like this lyrics translation?
criminal — criminal
Criminal significa 'criminal'. Aunque es una palabra que conoces, en esta canción se usa de una manera muy interesante y metafórica.
La letra dice: "She movin' like a smooth criminal, Stole my attention, she won't let it go". Aquí, la chica no es una criminal real, sino que su encanto es tan potente que "roba" la atención del cantante como un criminal hábil. Es una forma creativa de describir una atracción irresistible.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BIG TIME RUSH
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music