Luz Sin Gravedad Lyrics in English Belinda

Home / Lyrics Translation / Belinda / Luz Sin Gravedad

Below, I translated the lyrics of the song Luz Sin Gravedad by Belinda from Spanish to English.

Verse 1

Alone remembering

While the seconds keep passing

I don't know how I'll be able to forget you

Rain falls on the window

Drawing your gaze

An instant is an eternity

Chorus 1

I'm tired of dreaming without you

Confusing reality

And I don't know if you'll come back

To love me and wait

Without asking me for anything else

If it could be true

There'd be no more darkness

Verse 2

In every story there's an ending

In every love there's heartbreak

In every encounter there's hope

Chorus 2

We're so many lonely and different people

Loving is going with you till I die

And I don't know if you'll come back

To love me and wait

Without asking me for anything else

If it could be true

There'd be no more darkness

And I don't know if you'll come back

To love me and wait

Without asking me for anything else

If it could be true

There'd be no more darkness

Only light without gravity

If it could be true

There'd be no more darkness

Outro

Alone remembering

While the seconds keep passing

I don't know how I'll be able to forget you

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.

BELINDA PEREGRIN, IGNACIO PEREGRIN, JIMMY HARRY, NACHO PEREGRIN

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Belinda’s “Luz Sin Gravedad” paints the picture of a quiet, rain-streaked room where time feels frozen. The singer sits sola recordando, unable to forget the love that slipped away, while raindrops on the glass mimic the shape of her former partner’s eyes. She drifts between dreams and reality, confessing that “cada historia hay un final” and “somos tanta gente sola y diferente,” reminding us that heartbreak is a universal chapter in every love story.

Yet the song glows with fragile hope. Belinda repeats her wish that if her lover returned to love her sin pedirme nada más, darkness would vanish and there would be only luz sin gravedad—a weightless, liberating light that lifts every burden. In just a few verses, she moves from loneliness to the possibility of transcendence, capturing that bittersweet space where longing, doubt, and optimism swirl together like rain on a windowpane.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Belinda Luz Sin Gravedad Lyrics